ภาพยนตร์อิตาลี 7 เรื่องที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษา

7 Italian Movies that Will Help You Learn the Language

ภาษาอิตาลีเป็นหนึ่งในภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้ภาษาเพื่อวัตถุประสงค์ระดับมืออาชีพหรือเพื่อการศึกษาหรือเพื่อความสนุกสนานสิ่งสําคัญคือคุณต้องใช้ประโยชน์จากทุกโอกาสที่คุณได้รับ

 

หนึ่งในวิธีการเรียนรู้ที่สนุกและมีประสิทธิภาพที่สุดคือการชมภาพยนตร์อิตาลี ด้วยการรู้วิธีเข้าหาภาพยนตร์คุณสามารถทําให้ภาพเคลื่อนไหวเหล่านั้นเป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้สําหรับการเรียนรู้ภาษาอิตาลี ในบทความนี้เราจะแสดงภาพยนตร์อิตาลี 7 เรื่องที่คุณไม่ควรพลาด:

 

มาเลนา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ย้อนกลับไปในปี 1940 เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของเด็กชายอายุ 13 ปีชื่อเรนาโต้ เขามักจะเพ้อฝันเกี่ยวกับครูสอนหนังสือที่สวยงามชื่อ Malèna ที่เล่นโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก Monica Bellucci ปัจจุบันสามีของเธอได้รับมอบหมายสงครามในแอฟริกา เธอยังเป็นที่รู้จักในการนินทาเมื่อใดก็ตามที่เธอทํางานประจําวันของเธอ เรนาโต้ติดยามาเลน่าเพราะเขาไม่สามารถกันเธอออกจากใจได้แม้แต่วินาทีเดียว เมื่อใดก็ตามที่เขาเพ้อฝันเกี่ยวกับเธอสิ่งต่าง ๆ ก็เริ่มร้อนขึ้น แม้ว่า Malèna ขี้อายแทบจะไม่พูดอะไรแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ใช้อิตาลีที่หนุนหลังซึ่งจะสนุกที่ได้ดู มีคําบรรยายที่สดใสและมีส่วนร่วมที่ทําโดย Renato ที่จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาอิตาลีเริ่มต้น

 

ลา วิต้า เอลา เบลล่า (“ชีวิตสวยงาม”)

ผลงานชิ้นเอกในปี 1997 ที่กํากับโดย Robert Benigni ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิตาลี หนึ่งในบรรทัดที่โดดเด่นที่สุดจากภาพยนตร์คือ ‘Buongiorno Principessa’ ซึ่งแปลว่า ‘สวัสดีเจ้าหญิง’ มันเป็นเรื่องราวของเด็กชายและพ่อแม่ของเขาที่อยู่ในค่ายกําจัดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าเรื่องราวจะจัดการกับสถานการณ์ที่น่ากลัวบางอย่างบทสนทนานั้นธรรมดาและเรียบง่าย อีกสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือถ้าคุณดูเวอร์ชั่นพากย์การติดตามเวอร์ชั่นอิตาลีดั้งเดิมจะเป็นเรื่องง่าย

 

L’Attesa (การรอคอย)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเปิดตัวผู้กํากับของ Piero Messina ซึ่งเขาบอกเล่าเรื่องราวว่าแม่เสียใจกับลูกชายที่ตายแล้วของเธออย่างไร แต่นี่ไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด แฟนสาวชาวฝรั่งเศสของลูกชายเธอไม่รู้ว่าแฟนของเธอตายแล้วและยังคงสงสัยว่าทําไมเขาถึงไม่หยิบโทรศัพท์ของเธอ เธอมาหน้าประตูบ้านของแม่เพื่อใช้เวลาอีสเตอร์ นี่คือภาพยนตร์ที่ดื่มด่ํากับภาพยนตร์ที่ดําเนินการอย่างสวยงาม บางครั้งมันก็ละเอียดอ่อนและคนอื่น ๆ มันกรีดร้องใส่คุณ ธรรมชาติที่เข้มงวดของภาพยนตร์เรื่องนี้ทําให้มั่นใจได้ว่าบทสนทนานั้นจงใจและควบคุมทําให้เหมาะสําหรับผู้เรียนภาษา หากคุณต้องการแรงบันดาลใจในการเรียนรู้ภาษารับแรงบันดาลใจจาก Juliette Binoche แม่จากภาพยนตร์ที่เดิมเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่เรียนภาษาอิตาลีเพื่อให้บทบาทของเธอถูกต้อง

 

โรงภาพยนตร์พาราดิโซ (โรงภาพยนตร์พาราไดซ์)

นี่คือภาพยนตร์คลาสสิกจาก Giuseppe Tornatore เกี่ยวกับการเดินทางของเด็กชายที่ลื่นไถลเข้าไปในบูธฉายภาพซึ่งกลายเป็นนักฉายภาพยนตร์และผู้กํากับที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ยังบอกเล่าเรื่องราวของความรักที่หายไปและความคิดที่เป็นนิจว่าเธออยู่ที่ไหน มันเป็นภาพยนตร์ประเภทหนึ่งที่ทําให้คุณตกหลุมรักเรื่องราวและตัวละคร ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงในแวดวงภาพยนตร์แม้กระทั่งวันนี้และถกเถียงกันเกี่ยวกับฉากที่ถูกลบ มันได้รับการรีมาสเตอร์เพื่อให้นักดูหนังรุ่นใหม่มีโอกาสได้สัมผัสกับ Tornatore ไม่เพียง แต่คําพูดของภาพยนตร์จากบรรทัดจากภาพยนตร์อื่น ๆ แต่ตัวภาพยนตร์เองยังเป็นตะกร้าร้อยแก้วที่สวยงาม หากคุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษาอิตาลีภาพยนตร์เรื่องนี้จะทําให้คุณประทับใจกับภาษาที่สวยงาม

 

ซัสปิเรีย

หากคุณเป็นแฟนของภาพยนตร์สยองขวัญนี่เป็นภาพยนตร์อิตาลีที่คุณต้องดูด้วยสายตาที่ตรึงไว้ กํากับโดยหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุด Dario Argento ภาพยนตร์เรื่องนี้กรามลดลงตามเด็กสาวชาวอเมริกันที่ไปเรียนที่โรงเรียนบัลเล่ต์ในประเทศเยอรมนี มีการฆาตกรรมลึกลับเกิดขึ้นรอบตัวเธอเมื่อเธอค้นพบเกี่ยวกับบางสิ่งที่ชั่วร้ายยิ่งขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคําศัพท์ที่น่าประทับใจและการไหลของภาษาที่เข้าใจง่าย หากคุณเป็นผู้เริ่มต้นเรียนภาษาอิตาลีนี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่จะเริ่มต้นด้วย

 

ลา เมกลิโอ จิโอเวนตี

เดิมทีออกอากาศเป็นละครโทรทัศน์ อย่างไรก็ตามมันมักจะบรรจุใหม่เป็นมหากาพย์ที่น่าทึ่งหกชั่วโมงสองส่วนสําหรับผู้ชมชาวอเมริกันที่ติดตามสองพี่น้องตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1960 ถึง 2000 La Meglio gioventù เป็นภาพยนตร์ที่น่าจดจําซึ่งเป็นศูนย์กลางของมันเป็นเรื่องราวของมนุษย์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับครอบครัวความรักและมิตรภาพ อย่างไรก็ตามมันยังมีปีที่วุ่นวายของอิตาลีในศตวรรษที่ 20 เป็นฉากหลัง แม้ว่าจะเป็นการฉายที่ยาวนาน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นนาฬิกาที่ยอดเยี่ยมสําหรับผู้เรียนภาษาอิตาลีมือใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความสนใจในการเรียนรู้เกี่ยวกับ anni di piombo (“ปีแห่งการนํา”) ของอิตาลี ปีของตะกั่วถูกนํามาใช้สําหรับการอ้างถึงช่วงเวลาระหว่าง 70s และ 80s ซึ่งถูกทําเครื่องหมายโดยความไม่สงบทางการเมืองและสังคมทั่วไปและปฏิกิริยาและการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่รุนแรง

 

เหมือง Vaganti (ปืนใหญ่หลวม)

สําหรับคนรักตลกภาพยนตร์เรื่องนี้นําเสนอมุมมองชั้นวิปัสสนาและอยู่ภายใต้ประเด็นเรื่องการรักร่วมเพศอย่างกว้างขวางในภูมิภาคอนุรักษ์นิยมทางใต้ของอิตาลี ตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Tommaso ที่พยายามกลับไปหาครอบครัวของเขา อย่างไรก็ตามความพยายามทั้งหมดของพวกเขาถูกขัดขวางโดยอุปสรรคบางอย่าง ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างโครงสร้างครอบครัวที่ยอมรับได้แบบดั้งเดิมและชีวิตคู่ที่เป็นความลับของ Tommaso มันให้ทรัพยากรที่พึ่งพาได้และการเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่สําหรับผู้ที่กําลังศึกษาภาษาอิตาลีในระดับปานกลาง มันเหมาะสําหรับการเรียนรู้คําศัพท์ที่กว้างขวางเช่นเดียวกับความหมายในความสัมพันธ์ความรักครอบครัวและสินค้า นอกจากนี้คุณจะรู้เกี่ยวกับวลีหลายวลีที่สามารถปรับปรุงการสร้างประโยคและไวยากรณ์ของคุณ

 

การเรียนรู้ภาษาต้องการให้คุณใช้เครื่องมือและภาพยนตร์ที่เหมาะสมเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสําหรับคุณในการเรียนรู้ แม้ว่าคุณจะสมัครหลักสูตรภาษาอิตาลีคุณต้องทํางานด้วยตัวเองเพื่อหาวิธีปรับปรุงความสามารถของคุณ

 

หากคุณชอบดูหนังทําไมไม่ใช้มันเพื่อปรับปรุงความสามารถทางภาษาอิตาลีของคุณ ภาพยนตร์เจ็ดเรื่องที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นการเริ่มต้นที่ดีอย่างแน่นอน

 

อย่าลืมว่ามีวิธีอื่นในการเรียนรู้ภาษาใหม่และปรับปรุงความรู้ของคุณ ทําไมคุณไม่มองหาการผจญภัยใหม่ในกรุงโรม เช่น ? ลองดูสิ่งที่ Ynsitu เตรียมไว้ให้คุณ!

Leave a Reply