10 podstawowych zasad francuskiej wymowy

 

Wymowa w języku francuskim jest jednym z aspektów, które najbardziej opiera się Hiszpanom, gdy uczymy się tego języka. Coś dość rzadkiego, biorąc pod uwagę, że, podobnie jak hiszpański, język ten pochodzi z łaciny. Francuski jest drugim najczęściej studiowatym językiem w Hiszpanii (tylko po angielskim), więc nie możemy pozwolić, aby tak się stało.

Aby rozwiązać ten problem, w tym artykule zebraliśmy 10 podstawowych reguł wymowy, które pomogą Ci mówić lepiej po francusku. Zasady te pomogą Ci udoskonalić język, tym bardziej, jeśli wprowadzisz go w życie, rozmawiając z kimś rodzimym, albo podczas następnej podróży, albo biorąc kurs językowy we Francji.

 

10 podstawowych zasad wymowy

 

1. Pierwsza zasada: “E”

 

Ten list jest przyczyną wielu problemów wymowy francuskiego. Ma 3 różne odcienie:akcent basowy ( s), circumflex (A) i wysokie (é). Są one wymawiane podobnie do hiszpańskiego “E”, ale w zależności od tego, czy akcent jest ciężki czy ostry, wymowa musi być odpowiednio bardziej otwarta lub bardziej zamknięta. Z drugiej strony, istnieje również “E” bez akcentu, który jest wyciszony na końcu słów i jeśli jest na początku lub między nim brzmi jak mieszanka “E” i “O”.

 

2. Druga zasada: “C”

 

Ten list również nie jest w tyle. Trzecia litera alfabetu ma okruchy i jest to, że gdy jest przed “E” lub “I” (lub gdy nosi pole “A”brzmi to tak, jakby to było “S”. Ponadto, CH w języku francuskim ma bardziej miękki dźwięk niż w języku hiszpańskim i musi być wymawiane mniej więcej jako sh w języku angielskim. Wszystko to, z wyjątkiem poprzedzających “L”, “N” lub “R”, w takich przypadkach powinny być traktowane tak, jakby to było K.

 

3. Trzecia zasada: “R”

 

Jestem pewien, że kiedykolwiek próbował naśladować francuski akcent i wymawiane “R”, jakby to było “G”. Cóż, rób to dalej! Tak to powinno brzmieć.

 

4. Czwarta zasada: “G”

 

Ta litera ma taki sam dźwięk jak w języku hiszpańskim, z wyjątkiem sytuacji, gdy idzie przed “E” lub “I”. W tym przypadku przekształca się i brzmi jak francuski “J” (coś podobnego do naszego “LL”. Ważne jest również, aby wiedzieć, że forma “GN” jest wymawiana jako nasza klasyczna litera “A” (Espagnol, na przykład)

 

5. Piąta zasada: “PH”

 

Jest to jedna z najprostszych reguł do zapamiętania. Wystarczy pamiętać, że ta kombinacja jest wymawiana jako litera “F” (Photographie, filozofia…)

 

6. Szósta zasada: Samogłoski

 

W pierwszym z zasad poszliśmy do przodu z “E”, ponieważ jest to godne własnej sekcji, ale prawda jest taka, że mówiąc po francusku trzeba zwrócić uwagę na wszystkie samogłoski. “O”, “UA” i “ZEA” są wymawiane jako samogłoska “O”, podczas gdy kombinacja “OU” ma taki sam dźwięk jak nasze “U”. “OI” powinny być wymawiane jako “UA” i “UE” i “OEU”, jakbyś wymawiał w tym samym czasie E i U. Specjalne wyróżnienie do samogłosek, które następują po “M” i “N”,ponieważ powinny brzmieć tak, jakby masz nos pokryty.

 

7. Siódma zasada: Wypowiedzenie umowy

 

Zdecydowana większość “E” i “S” nie jest wymawiana. Również końcówka “-ENT” (trzecia osoba w liczbie mnogiej), jest również wyciszona. A także niektóre spółgłoski!

 

8.Ósma zasada: Diereza

 

Francuski dieresis jest używany jak w języku hiszpańskim do niszczenia kombinacji między samogłoskami. W ten sposób każda z nich będzie częścią innej sylli i będzie brzmieć niezależnie.

 

9. Dziewiąta zasada: Ostre słowa

 

W języku francuskim wszystkie słowa są ostre,więc akcent tonik spada na ostatniej sylablie. Chociaż zawsze są pewne wyjątki… Jak już wspomniano powyżej, jeśli słowa kończą się na “E”, nie muszą być wymawiane, więc akcent spada na samogłoskę, która ją poprzedza. Dotyczy to również słów, które są modyfikowane przez zakończeń słownych lub przez formę liczby mnogiej.

 

10. Zasada dziesiąta: Łącznik

 

W ten sposób słowa łączące jego ostatnią sylabę z pierwszą z następnych są znane w języku francuskim. W takich przypadkachmusi wymawiać tak, jakby było to jedno słowo. Dzieje się tak, gdy jedno słowo kończy się cichym “E”, a następne zaczyna się od “H”, które jest również wyciszone. W ten sposób “Les amis” będzie brzmieć jak “Lesami”

 

Istnieje wiele innych aspektów do rozważenia, ale są to główne z nich. Teraz, gdy je znasz, nadszedł czas, aby wprowadzić je w życie. I czy jest lepszy sposób, aby to zrobić niż podróż do Francji z Ynsitu.

Nie przegap naszych kursów językowych za granicą!

 

6 sztuczek, aby poprawić swoją wymowę w języku angielskim

 

Kiedy zaczynasz uczyć się nowego języka, czasami możesz poczuć, że wymowa jest przeszkodą w rozwijaniu swoich umiejętności językowych. Nawet jeśli już dawno zaczął się uczyć, czasami może czuć się w stanie wymówić dobrze. Jeśli jesteś w jednej z tych sytuacji i szukasz lekarstwa na to, nie martw się. Dzięki sztuczkom, które damy Ci dalej, poprawisz swoją wymowę i poczujesz się w stanie prowadzić rozmowę bez problemu.

 

Zapomnij o hiszpańskim całkowicie

 

Wydaje się, że najbardziej typowe końcówki i prawdopodobnie jeden z tego, co już dano, ale to całkowicie prawda. Ogólnie rzecz biorąc, większość ludzi, którzy mają trudności wymowy języka angielskiego mają bardzo na uwadze, jak to jest używane w ich ojczystym języku. Więc kiedy próbują porozmawiać w innym języku, nie oddalając się od własnych, wymawiają tak, jak w języku hiszpańskim.

Prawdą jest, że kiedy zaczynasz uczyć się nowego języka, na początku trudno jest wydostać się z naszej strefy komfortu i dlatego trzymamy się tego, co już wiemy. Ale to poważny błąd, ponieważ wymowa w języku angielskim jest zupełnie inna niż w języku hiszpańskim. Wymawianie nieprawidłowo może spowodować nam frustrację i stopniowo, będziemy mieli trudniej puścić podczas rozmowy, więc ta sztuczka jest tak ważna.

 

Podczas wyszukiwania słów w słowniku, również być zainteresowany wymową

 

W słownikach pojawiają się nie tylko znaczenia słów, w wielu z nich pojawiają się również ich wymowa.

Jest to jeden z sztuczek, które są mniej brane pod uwagę, ale może być bardzo interesujące i skuteczne. Dobrym sposobem na rozpoczęcie nauki języka angielskiego jest zainteresowanie nie tylko znaczeniem słów, ale także ich wymową, gdy szukamy ich w słowniku. W ten sposób nie tylko uczymy się, jak jest wymawiane, ale także zaczniemy uczyć się, jak fonemy i dźwięki języka angielskiego są reprezentowane i dodatkowo wzbogacają naszą wiedzę

 

Posłuchaj wymowy każdego słowa i powtórz je

 

Obecnie istnieją setki stron, na których można napisać słowo i usłyszeć jego wymowę. Najbardziej znanym z nich jest własny tłumacz Google. To narzędzie online pozwala nam, nie tylko przetłumaczyć słowa, ale także daje nam możliwość słuchania ich za jednym kliknięciem.

Oprócz słuchania, jak jest wymawiane, to jest bardzo korzystne, aby powtórzyć tyle razy, ile potrzebujesz tego słowa. To sprawi, że znacznie łatwiej zapamiętać, kiedy trzeba go używać innym razem.

 

Słuchanie muzyki i oglądanie seriali w języku angielskim

 

Jest to jedna z porad, która jest najbardziej powtarzana, gdy ktoś zaczyna studiować angielski, a jednocześnie ten, który jest najbardziej ignorowany. Strach przed nierozstrzeleniem tego, co się mówi, sprawia, że dwa razy myślimy o tym, czy umieścić film, serial lub piosenkę, ale jeśli nie spróbujesz, nigdy nie dowiesz się, czy jesteś w stanie.

Nie martw się, jeśli uważasz, że twoje umiejętności angielskiego są nadal zbyt niskie, aby wiedzieć wszystko doskonale. Obecnie, dzięki platformom takim jak Netflix czy HBO,mamy wiele filmów lub seriali o różnych kategoriach i stopniach trudności, aby zacząć je oglądać na twoim poziomie. Nie martw się, jeśli na początku nie rozumiesz większości tego, co słyszysz, zdarza się nam wszystkim. Napisy staną się twoim najlepszym sprzymnieszą!

A jeśli chodzi o muzykę, każda anglojęzyczna grupa jest całkowicie ważna, aby rozpocząć pracę z wymową. Bardzo dobrym pomysłem jest wizualizacja tekstu piosenki podczas słuchania go i powtórzenie tego procesu tyle razy, ile potrzebujesz, dopóki nie wzmocnisz wymowy słów.

 

Oglądaj wynik i intonację

 

Podobnie jak wymowa, angielski punktacji i intonacji jest zupełnie inna niż hiszpański. Ogólnie rzecz biorąc, w języku angielskim zwroty są znacznie krótsze niż w języku hiszpańskim i w zależności od rodzaju wyrażenia (pytającego, twierdzącego, wykrzyknika…) jest to ton w taki czy inny sposób.

Sztuczki, które pokazaliśmy powyżej, pomogą Ci odróżnić różnorodność innacji, które istnieją i jak ważne są, jeśli chcesz mieć doskonałą wymowę.

 

Odnoszą się do anglojęzycznych ludzi.

 

Najbardziej przydatne porady możemy dać: mówić jak najwięcej w języku angielskim i jeśli to możliwe z tubylców. Możesz być zakłopotany na początku lub myślisz, że robisz to źle, ale popełnianie błędów jest wtedy, gdy uczymy się najwięcej.

Jeśli nie znasz nikogo, kto mówi po angielsku, nie martw się. W większości miasta znajdują się kawiarnie, bary i różne zakłady, w których odbywają się wymiany językowe. W ten sposób obie strony wygrywają: uczysz swojego partnera hiszpańskiego, podczas gdy uczą cię angielskiego.

I nie chodzi tylko o naukę, ale także o poznawanie ludzi i zawieranie nowych znajomości,zanurzenie się w różnych kulturach.

 

Teraz, gdy znasz sztuczki, nadszedł czas, aby wprowadzić je w życie!.. i nie ma lepszego sposobu, aby dowiedzieć się niż poznać nowy kraj. Dlatego w Ynsitu oferujemy setki możliwości poznania innych krajów podczas nauki nowego języka. Podróżuj z nami i ciesz się naszymi kursami językowymi za granicą!

 

 

5 wskazówek dotyczących wymowy, jak zapewnić doskonały włoski

5 consejos de pronunciación para un perfecto italiano

 

Chociaż istnieje wiele podobieństw między językami kastylijskimi i włoskimi, istnieją pewne aspekty, o które należy zadbać, wyrażając siebie. Jeśli chcesz poprawić swoją wymowę w języku włoskim i komunikować się jak autentyczny rodzimy następnym razem, gdy podróżujesz na zwiedzanie
lub kurs włoski,
zostań, a my nauczymy Cię kilku wskazówek.

 

Poznaj fonetykę

Kiedy zaczynasz studiować nowy język, masz kilka podstawowych wyobrażeń na temat fonetyki pomaga lepiej zrozumieć, jak wymawiane są słowa. W Internecie można znaleźć dużą Słowniki które będą służyć jako punkt odniesienia do słuchania poprawnej wymowy. Tego typu słowniki dają możliwość słuchania słowa i zobaczyć jego fonetyczną transkrypcję.

 

Wymawiaj podwójne spółgłoski

Naśladując Włochów, mówiąc, popełniamy błąd, zaznaczając ich akcent do woli. Zdecydowana większość nie wie, że ten charakterystyczny akcent jest oznaczony spółgłoski podwójne. Jeśli uda ci się opanować włoską wymowę podwójnych spółgłosek i zastosować ją tylko wtedy, gdy jest to spowodowane, otrzymasz doskonały akcent.

Istnieją dwa sposoby, aby je wymówić, w słowie “mamma”, na przykład, trzeba wymawiać zarówno “m” oddzielnie (Mam-ma). Wręcz przeciwnie, w słowach takich jak “notte”, w którym trudniej jest zrobić powyżej, należy zrobić małą przerwę przed spółgłoską, aby wydłużyć dźwięk “t”.

 

Akcentowanie słów

W języku kastylijskim są słowa, które są akcentowane w różnych sylaby, kierując się zasadami akcentowania, które oznaczają nas, gdzie musimy umieścić cios głosowy. W języku włoskim istnieje jednak rodzaj akcentu graficznego W ostrych słowach, dla reszty słów trzeba mieć bardzo dobrą pamięć i zachować akcent swój akcent, ponieważ nie ma żadnych zasad, które prowadzą. Jedną rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że w języku włoskim jest więcej słów sdrújulas niż w języku hiszpańskim, więc nie powinieneś być zaskoczony, jeśli je znajdziesz i nie brzmią tak samo, jak wymawiamy je w języku hiszpańskim.

 

Wymowa litery “C”

Dla osób mówiących po hiszpańsku bardzo ważne jest użycie litery “C” w języku włoskim, ponieważ w zależności od kombinacji jej wymowy będzie zupełnie inna. Jeśli “C” znajduje się przed samogłoskami “a”, “o”, “u” jest wymawiane jak w języku hiszpańskim. Jednakże, jeśli jesteś przed samogłoskami “e”, “i” jest wymawiane jako “che”, “chi”. Ważny fakt! Kiedy znajdziemy grupy liter “che”, “chi” w języku włoskim są wymawiane jako “ke”, “ki”, nigdy tak jak wymawiamy to w języku hiszpańskim.

 

Wymowa liter “Z” i “S” w języku włoskim

Kiedy znajdziemy “S” przed samogłoską lub spółgłoską dźwiękową, musimy ją wymawiać mocniej niż w języku kastylijskim. Z drugiej strony, gdy pojawia się w połączeniu z literą “c” tworzącą grupę “sc”, musimy wymawiać ją jako “shhh” przed grupami wokalnymi “ia”, “e”, “i”, “io”, “iu”. Dźwięk bardzo podobny do tego, który robimy, gdy wysyłamy kogoś do zamknięcia.

“Z” ma również bardzo szczególny dźwięk w języku włoskim. Chociaż może się to wydawać trochę dziwne lub trudne do wymówienia, z tą sztuczką na pewno ją opanujesz. Gdy zobaczysz literę “Z” pamiętaj, że odpowiada ona “ts” lub “ds” i zobaczysz, jak nie masz już problemów z wymawianiem go.

Wreszcie, pamiętaj, że uczysz się nowego języka i że możesz sobie pozwolić na jakiś błąd. Najważniejszą rzeczą jest stracić wstyd, tymbardziej pewny siebie masz w sobie, tym lepiej włoska wymowa będzie brzmieć i więcej pewności siebie będzie generować.

 

Teraz, gdy znasz te sztuczki wymowy po prostu trzeba umieścić je w praktyce. Ynsitu

oferuje możliwość podróży do Włoch i poprawy języka, wykonując jeden z wielu kursów za granicą

. Rozchmurz się!