The 12 most useful business idioms in English

Las 12 expresiones de negocios más útiles en inglés


In English, when we refer to an expression or a phrase made, we mention the term “idiom”. These are sayings or idioms that, in many cases and due to their very metaphorical and non-literal essence, are very complicated or even impossible to translate literally.

In this article we will know the 12 business expressions in English that will be most useful for you to develop with ease in this field, that is, we will knowthe 12 best business idioms to expand your level.


The 12 most useful business expressions in English


1- Sweeten the deal

It is equivalent to making a more attractive or irresistible offer for the other part of the agreement in the middle of a negotiation.

Example: The salesman sweetened the deal by offering 20% off.


2- Raise the bar

This expression refers to raising standards or expectations, usually by achieving or creating something better than what has previously existed in the company. Something like “exceeding expectations.”

Example: The new product is getting great reviews. It looks like the bar has been raised for the competition.


3- Go the extra mile

An important thing about being a good professional is always to give your best and in some cases in order to complete a project you must give to the last to achieve it, even something else. If you’ve ever done this, then you can use this expression.

Example: We go the extra mile for our customers. If someone is dissatisfied with a buy, we refund their money and offer them a big discount on their next purchase.


4- Rock-bottom offer

This particular “idiom” refers to the lower price that the negotiating party is willing to offer in exchange for something.

Example: $9.3 million is a rock-bottom offer for this product. Take it or leave it, it’s our final deal.


5- Put one’s cards on the table

By making use of this expression, what you want to communicate is that you are being completely sincere, clear or transparent in a negotiation, without deception or half-inks.

Example: I had to put my cards on the table and let him know I wasn’t willing to share my commissions.


6- To think outside the box

This means thinking of a solution that wouldn’t come to mind first when you think about it or a solution that’s unusual and rare or a creative way to solve a problem that comes before us.

Example: We don’t have a lot of money to spend on our marketing campaign so we need to think outside the box to find a way of reaching new customers.


7- To bite off more than you can chew

If you put a lot more food in your mouth than you can chew, you’re probably going to choke. The same is true if you accept much more work than you can approach, or if you accept a very large or very complex project; in both cases, it’s difficult for you to get them right. This is called “biting off more than you can chew”.

Example: Designing a new website all by myself is a real challenge. I might have bitten off more than I can chew.


8- To get your foot in the door

It refers to seizing a small opportunity with which you subsequently have the opportunity to grow.

Example: This part-time work has allowed Frank to get his foot in the door and he hopes it will lead to a full-time job.


9- To jump through hoops

This expression refers to when obstacles and inconveniences are overcome along the way to move forward successfully.

Example: The company is jumping through hoops these days to try to please advertisers.


10- Eager beaver

It’s a term that speaks of a real worker like no other. It is used to describe a very hardworking person, with a lot of enthusiasm to do something. We could say that this person “Work his fingers to the bone”.

Example: My new worker is a real eager beaver, he works so hard every day.


11- Big picture

When it comes to work, you should see the full picture of a situation, as this way the project is possibly more successful as you will have the full perspective of the problem.

Example: The manager gave us all the big picture this morning, and I’m not confused anymore.


12- The cash cow

All companies have a product or service that generates the most revenue. In this case, this part of the business can be called “cash cow”, something like the jewel of the crown, the hen of the gold eggs of the company.

Example: The new product became immediately the company’s cash cow.


Don’t miss the opportunity to take a business course abroad with Ynsitu, the best investment for your future work.


Leave a Reply