Bien qu’il existe de nombreuses similitudes entre les langues castillane et italienne, certains aspects doivent être pris en charge lors de l’expression de nous-mêmes. Si vous voulez améliorer votre prononciation en italien et communiquer comme un authentique natif la prochaine fois que vous voyagez pour visiter ou un cours
d’italien,
restez et nous vous enseignerons quelques conseils.
Connaître la phonétique
Lorsque vous commencez à étudier une nouvelle langue, avoir quelques notions de base sur la phonétique vous aide à mieux comprendre comment les mots sont prononcés. Sur Internet, vous pouvez trouver une grande multitude de Dictionnaires qui servira de référence pour écouter la prononciation correcte. Ces types de dictionnaires vous donnent la possibilité d’écouter le mot et de voir sa transcription phonétique.
Prononcez des consonnes doubles
En imitant les Italiens en parlant, nous faisons l’erreur de marquer leur accent à volonté. Ce que la grande majorité ne savent pas, c’est que cet accent caractéristique est marqué par le doubles consonnes. Si vous parvenez à maîtriser la prononciation italienne des doubles consonnes et à ne l’appliquer qu’à sa échéance, vous obtiendrez un accent parfait.
Il y a deux façons de les prononcer, dans le mot « maman », par exemple, vous devez prononcer les deux « m » séparément (Mam-ma). Au contraire, dans des mots tels que « notte » dans lequel il est plus difficile de faire ce qui précède, une petite pause doit être faite devant la consonne pour allonger le son du « t ».
Accentuation des mots
Dans la langue castillane, il y a des mots qui sont accentués dans différentes syllabes, guidés par les règles d’accentuation qui nous marquent là où nous devons placer le coup de voix. En italien, cependant, il n’y a un type d’accent graphique En mots tranchants, pour le reste des mots, vous devez avoir une très bonne mémoire et conserver l’accent de votre accent car il n’y a pas de règles qui guident. Une chose à garder à l’esprit, c’est qu’en italien il ya plus de mots sdrújulas qu’en espagnol, donc vous ne devriez pas être surpris si vous en trouvez un et ils ne sonnent pas la même chose que nous le prononcerions en espagnol.
Prononciation de la lettre « C »
Pour les hispanophones, il est très important d’utiliser la lettre « C » en italien, car selon la combinaison de sa prononciation sera complètement différent. Si le « C » est devant les voyelles « a », « o », « u » est prononcé comme en espagnol. Toutefois, si vous êtes en face des voyelles « e », « i » est prononcé comme « che », « chi ». Fait important! Lorsque nous trouvons les groupes de lettres « che », « chi » en italien sont prononcés comme « ke », « ki », jamais comme nous le prononçons en espagnol.
Prononciation des lettres « Z » et « S » en Italien
Lorsque nous trouvons un « S » devant une voyelle ou une consonne sonore, nous devons le prononcer plus fortement que dans la langue castillane. D’autre part, quand il apparaît combiné avec la lettre « c » formant le groupe « sc » nous devons le prononcer comme « shhh » en face des groupes vocaux « ia », « e », « i », « io », « iu ». Un son très similaire à celui que nous faisons quand nous envoyons quelqu’un se taire.
Le « Z » a également un son très particulier en italien. Bien qu’il puisse sembler un peu étrange ou difficile à prononcer, avec ce truc, vous allez sûrement le maîtriser. Lorsque vous voyez la lettre « Z » rappelez-vous qu’elle correspond à « ts » ou « ds » et vous verrez comment vous n’avez plus de difficulté à le prononcer.
Last but not least, rappelez-vous que vous apprenez une nouvelle langue et que vous pouvez vous permettre de faire une erreur. La chose la plus importante est perdre votre honte, le plusconfiant que vous avez en vous-même le mieux votre prononciation italienne sonnera et plus la confiance que vous générerez.
Maintenant que vous connaissez ces tours de prononciation, vous n’avez qu’à les mettre en pratique. Ynsitu vous
offre la possibilité de voyager en Italie et d’améliorer votre langue en faisant l’un de ses nombreux cours à l’étranger
. Courage!