O italiano é uma das línguas mais populares do mundo. Se você está aprendendo o idioma para fins profissionais ou de estudo ou apenas para se divertir, é importante que você aproveite cada oportunidade que você tem.
Um dos métodos mais divertidos e eficazes de aprendizagem é assistir filmes italianos. Ao saber como abordar um filme, você pode fazer com que aqueles que movem imagens em um companheiro confiável para aprender italiano. Neste artigo, vamos listar 7 filmes italianos que você não quer perder:
Malèna
Este filme remonta a 1940 para contar a história de um garoto de 13 anos chamado Renato. Ele sempre fantasia com uma bela professora chamada Malèna interpretada por ninguém menos que Monica Bellucci. O marido dela está em uma missão de guerra na África. Ela também é conhecida por provocar fofocas sempre que trabalha em suas tarefas diárias. Renato tem uma espécie de vício em Malèna por causa do qual ele é incapaz de mantê-la fora de sua mente mesmo por um segundo. Sempre que ele fantasia com ela, as coisas começam a esquentar. Mesmo que a tímida Malèna quase não fale nada, o filme tem usado italiano datado, o que será divertido de assistir. Há narrações vívidas e envolventes feitas por Renato que ajudarão um aprendiz de língua italiana iniciante.
La vita è bella (“A vida é linda”)
Esta obra-prima de 1997 dirigida por Robert Benigni é reconhecida internacionalmente como um dos filmes mais famosos da Itália. Uma das falas mais notáveis do filme é ‘Buongiorno Principessa’ que se traduz em “Hello Princess”. É a história de um menino e seus pais que estão em um campo de extermínio durante a Segunda Guerra Mundial. Mesmo que a história esteja abordando algumas situações horríveis, o diálogo é simples e simples. Outra coisa boa sobre este filme é que se você assistiu a versão dublada, seguir a versão original em italiano será fácil.
L’Attesa (A Espera)
Este filme foi a estreia da direção de Piero Messina, na qual ele conta a história de como uma mãe sofreu por seu filho morto. Mas esta não é a história toda. A namorada francesa do filho dela não faz ideia de que o namorado está morto e ainda está se perguntando por que ele não está escolhendo o telefone dela. Ela aparece na porta da mãe para passar a Páscoa. Este é um filme imersivo com uma bela cinematografia executada. Às vezes, é sutil e para os outros, está gritando direto para você. A natureza austera do filme garante que os diálogos sejam deliberados e controlados, tornando-o perfeito para os alunos de idiomas. Se você quer alguma inspiração para aprender a língua, inspire-se em Juliette Binoche, a mãe do filme que é originalmente francesa, mas aprendeu italiano a acertar seu papel.
Cinema Paradiso (Paradise Cinema)
Este é um filme clássico de Giuseppe Tornatore sobre uma jornada de um garoto que escorregou na cabine de projeção que se tornou um projecionista e um diretor aclamado. Também conta a história do amor perdido e o pensamento eterno de onde ela poderia estar. É um tipo de filme que faz você se apaixonar por sua história e os personagens. Este filme é discutido nos círculos cinematográficos ainda hoje e os cinéfilos debatem sobre as cenas deletadas. É remasterizado para que a nova geração de cinéfilos tenha a oportunidade de experimentar Tornatore. Não só o filme cita linhas de outros filmes, mas o filme em si também é uma cesta de bela prosa. Se você acabou de começar a aprender italiano, este filme vai fazer você apreciar o quão bonita a língua é.
Suspiria
Se você é fã de filmes de terror, este é um filme italiano que você tem que assistir com olhos fixos. Dirigido por um dos melhores mestres de filmes de terror, Dario Argento, este filme de cair o queixo segue uma jovem americana que estudou em uma escola de balé na Alemanha. Há assassinatos misteriosos ocorrendo ao seu redor quando ela descobre algo ainda mais sinistro. O filme tem um vocabulário impressionante e um fluxo fácil de entender da linguagem. Se você é um aprendiz de língua italiana iniciante, este é um dos melhores filmes para começar.
Meglio gioventù
Isso foi originalmente exibido como uma minissérie de televisão. No entanto, muitas vezes reembalado como um épico dramático de seis horas de duração, em duas partes para o público americano que segue dois irmãos do início dos anos 1960 a 2000. La Meglio gioventù é um filme inesquecível que, em seu centro, é uma história profundamente humana sobre família, amor e amizade. No entanto, também tem como pano de fundo os tumultuados anos da Itália do século XX. Embora seja uma longa exibição, este filme é um grande relógio para iniciantes aprendizes de língua italiana, especialmente aqueles que têm interesse em aprender sobre o anni di piombo (“anos de chumbo”) da Itália. Os anos de chumbo são usados para se referir ao período entre os anos 70 e 80 que foram marcados por agitação política e social geral e ataques terroristas reacionários e radicais.
Mine Vaganti (Canhões Soltos)
Para os amantes da comédia, este filme oferece uma visão em camadas, introspectiva e submetida à questão da homossexualidade generalizada na região conservadora do sul da Itália. O protagonista do filme é Tommaso, que está tentando voltar para sua família. No entanto, todas as suas tentativas são frustradas por alguns obstáculos. No filme, há um contraste acentuado entre a estrutura familiar tradicionalmente aceitável e a vida dupla secreta de Tommaso. Ele fornece um recurso confiável e uma grande narrativa para as pessoas que estão estudando a língua italiana em um nível intermediário. É perfeito para aprender um vocabulário extenso, bem como semântica em relacionamentos, amor, família e bens. Além disso, você saberá sobre várias frases que podem melhorar sua formação de frases e gramática.
Aprender um idioma requer que você use as ferramentas e filmes certos oferecem uma ótima maneira de aprender. Mesmo se você se candidatar a um curso de italiano, você precisa trabalhar por conta própria para encontrar maneiras de melhorar suas capacidades.
Se você ama assistir filmes, por que não usá-los para melhorar suas habilidades linguísticas italianas. Os sete filmes acima mencionados são certamente um bom começo.
Não se esqueça que há outras maneiras de aprender uma nova língua e melhorar seu conhecimento sobre ele. Por que não procura novas aventuras em Roma, por exemplo? dê uma olhada no que Ynsitu preparou para você!