Differenze tra inglese generale e inglese per le imprese

Molte persone interessate a ricevere lezioni di inglese chiedono informazioni sulle differenze tra inglese normale e inglese commerciale o inglese commerciale. In effetti, alcuni si iscrivono erroneamente a corsi di inglese generale quando hanno bisogno di inglese commerciale per il loro lavoro. Altri, d’altra parte, si iscrivono direttamente all’inglese commerciale senza avere una buona base di inglese generale.

Cos’è Business English?

Per il British Council, l’inglese commerciale è una specialità all’interno della lingua inglese che consente ai professionisti di tutto il mondo di acquisire le competenze di cui hanno bisogno per comunicare all’interno della sfera professionale. È unico e comune a tutti e non ha varianti.

Se l’inglese internazionale o il globish è una sorta di standard per facilitare la comunicazione tra persone che non hanno questa lingua come materna, l’inglese commerciale è una variante di tale standard.

 

Differenze tra l’inglese normale e l’inglese commerciale

– (EN) Anche se in lingua spagnola abbiamo il concetto di registrazione linguistica,non è esattamente lo stesso. La registrazione linguistica fa appello alla capacità di una persona di adattarsi alle circostanze a livello linguistico. È certamente necessario che l’individuo padroneggia il gergo della disciplina in questione, ma è un processo intuitivo e soggettivo. L’inglese commerciale è più sistematizzato e strutturato.

– Tono strettamente formale contro tono colloquiale.

– Le conversazioni in inglese commerciale sono strettamente formali. L’intenzione è quella di ridurre al minimo i disagi causati da incomprensioni dovute a differenze culturali tra individui di diversa provenienza.

– Da parte loro, le conversazioni in inglese normale si concentrano sulla comunicazione regolare e su un tono più colloquiale. Non c’è tanta preoccupazione per possibili malintesi.

– Comunicazione semplice e diretta contro uno stile più lassista.

– Lo stile di comunicazione inglese commerciale cerca efficienza e non perdersi in divagazioni semantiche. Per questo motivo, adotta uno stile conciso e diretto.

– Manca l’inglese normale che deve semplificare. Essere concisi e chiari diventa una scelta soggettiva di ogni partner.

– Vocabolario ed espressioni specializzate contro un ampio vocabolario e frasi fatte.

– L’inglese commerciale richiede l’apprendimento di un vocabolario specifico e di espressioni applicate all’universo professionale. Sono termini concreti del mondo della finanza, del marketing, del commercio,ecc.

– L’inglese generale è molto ricco di vocabolario e frasi fatte. La differenza sta nei contesti dell’applicazione. In questo caso, sebbene possano essere classificati in cultismi e termini più popolari, non sono specifici di un ambiente professionale.

 

L’importanza dell’interculturalità nell’inglese commerciale

La globalizzazione consente alle aziende di lavorare o negoziare con fornitori, clienti o società correlate in altri paesi. Il successo di queste relazioni dipende in larga misura dalla creazione di legami di fiducia. La conoscenza delle usanze e delle convenzioni sociali di questi paesi è essenziale per conseguirli.

D’altro canto, le imprese, con una crescente tendenza ad attraversare i confini dei paesi in cui sono state create, formano gruppi di lavoro interculturali. Aiuta molto a dirigere questi team con la conoscenza dell’etichetta su cui sono stati educati i membri del gruppo di lavoro.

Inoltre, una conoscenza di base del linguaggio del corpo svolge un ruolo importante nella formazione di un professionista di alto livello ed è anche curato nell’apprendimento dell’inglese commerciale.

Nell’apprendimento dell’inglese generale, la conoscenza delle convenzioni non è essenziale. Ancora una volta è lasciato alla scelta di ogni persona.

 

Diverse metodologie extrafinite

Quando impari qualsiasi lingua, le attività extra che sei in grado di svolgere svolgono un ruolo prezioso. Di solito consigliamo ai nostri studenti di inglese generale di guardare film che gli piacciono nella versione originale o provare a imparare i testi delle canzoni dai loro gruppi preferiti. Anche coloro che iniziano, ti consigliamo di guardare cartoni animati rivolti ai più piccoli. Un altro consiglio è quello di andare a parlare in inglese con altri studenti nativi.

I consigli extrafiniti per l’inglese commerciale sono diversi. Qui ti consigliamo di leggere libri in inglese rivolti ai dirigenti e seguire i media specializzati nel mondo degli affari. Partecipare a determinati eventi professionali in inglese ti dà l’opportunità di lasciarti andare e guadagnare fiducia.

 

Il modo migliore per imparare una lingua

A Ynsitu sappiamo che il modo migliore per imparare una lingua è viaggiare in luoghi in cui è parlata. In questo modo ti vengono presentate molte opportunità e circostanze diverse in cui praticarlo e riuscire a superare le tue barriere iniziali. D’altra parte, ti dà l’opportunità di conoscere altre città e culture che arricchiscono il tuo background personale. Si tratta di una qualità molto utile e apprezzata dalle aziende. Quindi non perdere i nostri corsi generali di inglese e corsi di inglese all’estero per distinguerti dagli altri.

Le 12 espressioni aziendali più utili in inglese

Las 12 expresiones de negocios más útiles en inglés

 

In inglese, quando ci riferiamo a un’espressione o a una frase fatta, menzioniamo il termine “idioma”. Questi sono detti o idiomi che, in molti casi e a causa della loro essenza molto metaforica e non letterale, sono molto complicati o addirittura impossibili da tradurre letteralmente.

In questo articolo conosceremo le 12 espressioni aziendali in inglese che ti saranno più utili per sviluppare con facilità in questo campo, cioè conosceremoi 12 migliori idiomi aziendali per espandere il tuo livello.

 

Le 12 espressioni aziendali più utili in inglese

 

1- Addolcire l’affare

Equivale a fare un’offerta più attraente o irresistibile per l’altra parte dell’accordo nel bel mezzo di un negoziato.

Esempio: il venditore ha addolcito l’affare offrendo uno sconto del 20%.

 

2- Alzare l’asticella

Questa espressione si riferisce all’innalzamento degli standard o delle aspettative, di solito raggiungendo o creando qualcosa di meglio di ciò che è esistito in precedenza nell’azienda. Qualcosa come “superare le aspettative”.

Esempio: il nuovo prodotto sta ricevendo ottime recensioni. Sembra che l’asticella sia stata alzata per la competizione.

 

3- Fai il possibile

Una cosa importante dell’essere un buon professionista è sempre dare il meglio di te e in alcuni casi per completare un progetto devi dare agli ultimi per raggiungerlo, anche qualcos’altro. Se l’hai mai fatto, puoi usare questa espressione.

Esempio: facciamo il possibile per i nostri clienti. Se qualcuno non è soddisfatto di un acquisto, rimborsiamo i loro soldi e offriamo loro un grande sconto sul loro prossimo acquisto.

 

4- Offerta rock-bottom

Questo particolare “idioma” si riferisce al prezzo più basso che la parte negoziale è disposta a offrire in cambio di qualcosa.

Esempio: $ 9.3 milioni è un’offerta rock-bottom per questo prodotto. Prendilo o lascialo, è il nostro ultimo accordo.

 

5- Metti le tue carte sul tavolo

Utilizzando questa espressione, ciò che si desidera comunicare è che si è completamente sinceri, chiari o trasparenti in una negoziazione, senza inganni o mezze inchiostri.

Esempio: ho dovuto mettere le mie carte sul tavolo e fargli sapere che non ero disposto a condividere le mie commissioni.

 

6- Pensare fuori dagli schemi

Ciò significa pensare a una soluzione che non mi viene in mente prima quando ci pensi o a una soluzione insolita e rara o un modo creativo per risolvere un problema che ci viene presentato.

Esempio: non abbiamo molti soldi da spendere per la nostra campagna di marketing, quindi dobbiamo pensare fuori dagli schemi per trovare un modo per raggiungere nuovi clienti.

 

7- Per mordere più di quanto tu possa masticare

Se ti metti molto più cibo in bocca di quanto tu possa masticare, probabilmente strozzerai. Lo stesso vale se si accetta molto più lavoro di quanto si possa avvicinare, o se si accetta un progetto molto grande o molto complesso; in entrambi i casi, è difficile per te farli bene. Questo si chiama “mordere più di quanto si possa masticare”.

Esempio: progettare un nuovo sito Web tutto da solo è una vera sfida. Avrei potuto mordere più di quanto possa masticare.

 

8- Per mettere il piede nella porta

Si riferisce a cogliere una piccola opportunità con cui successivamente si ha l’opportunità di crescere.

Esempio: questo lavoro part-time ha permesso a Frank di mettere il piede nella porta e spera che porterà a un lavoro a tempo pieno.

 

9- Saltare attraverso i cerchi

Questa espressione si riferisce a quando gli ostacoli e gli inconvenienti vengono superati lungo la strada per andare avanti con successo.

Esempio: l’azienda sta saltando attraverso i cerchi in questi giorni per cercare di soddisfare gli inserzionisti.

 

10- Castoro desideroso

È un termine che parla di un vero lavoratore come nessun altro. È usato per descrivere una persona molto laboriosa, con molto entusiasmo per fare qualcosa. Potremmo dire che questa persona “Lavora le dita fino all’osso”.

Esempio: il mio nuovo lavoratore è un vero castoro desideroso, lavora così duramente ogni giorno.

 

11- Quadro generale

Quando si tratta di lavoro, dovresti vedere il quadro completo di una situazione, poiché in questo modo il progetto ha forse più successo in quanto avrai la prospettiva completa del problema.

Esempio: il manager ci ha dato tutto il quadro generale stamattina, e non sono più confuso.

 

12- La mucca da soldi

Tutte le aziende hanno un prodotto o un servizio che genera il maggior numero di entrate. In questo caso, questa parte dell’attività può essere chiamata “mucca da soldi”, qualcosa come il gioiello della corona, la gallina delle uova d’oro dell’azienda.

Esempio: il nuovo prodotto è diventato immediatamente la vacca da soldi dell’azienda.

 

Non perdere l’occasione di fare un corso di lavoro all’estero con Ynsitu,miglior investimento per il tuo lavoro futuro.

 

I 5 posti migliori in Inghilterra per il tuo corso di Business English

curso inglaterra business english

Se avete deciso che la cosa migliore per la vostra formazione è un corso di inglese d’affari, qui ci sono i 5 posti migliori in Inghilterra in modo da poter svolgere e raggiungere tutti i vostri obiettivi.

Perché un corso di inglese d’affari?

I corsi di lingua aziendale si concentrano su coloro che vogliono migliorare il loro livello linguistico nel campo del business e/o del business. In essi è possibile migliorare la vostra comunicazione scritta e orale in modo da ottenere fluidità sufficiente per svolgere le vostre funzioni professionali all’interno dell’azienda e nel mondo degli affari. Imparerai come fare presentazioni, negoziazioni, e-mail, rapporti, bozze di lettere e generare la tua rete di contatti.

Queste sono le 5 destinazioni più interessanti in Inghilterra!

1. LONDRA

La città europea degli affari di antonomasia, con la città sempre in testa alla sua crescita. Un luogo ideale per fare contatti, con le migliori scuole inglesi del mondo,e di alto prestigio. È un ambiente fantastico per realizzare il tuo pieno potenziale e prendere il tuo corso di inglese aziendale qui.

2. BRISTOL

Meno costoso e caotico rispetto alla capitale, ma con una grande atmosfera e opzioni per eseguire qualsiasi attività. Un luogo più tranquillo e ideale per il tuo corso di ingleseaziendale, pur essendo immerso in un ambiente pieno di cultura anglosassone che arricchirà tutto il tuo apprendimento.

3. OXFORD

Un’altra di quelle città che chiamano a formarsi, a imparare, a crescere… Con la sua imponente università come standard, ha infinite opzioni di formazione tra le quali è possibile sviluppare il corso perfetto per i vostri interessi. È una città pensata per glistudenti, con una vasta gamma di opzioni culturali e turistiche, in breve, infinite attività che non lasceranno nessuno indifferente.

4. YORK

Meravigliosa città del nord, con un tocco antico e una tradizione culturale infinita, che vi permetterà non solo di imparare Business English, ma anche di conoscere la storia dell’Inghilterra in qualsiasi angolo delle sue strade.

5. BIRMINGHAM

Un’altra delle grandi città d’affari dell’isola, con grandi eventi ogni anno. Come Londra, un’atmosfera fantastica piena di opportunità non solo per il tuo corso, ma anche per la tua carriera.

 

Abbiamo tras avuto altre fantastiche città come Cambridge, Liverpool, Manchester, Sheffield… ma consideriamo le 5 città incluse nella classifica l’ideale per te per prendere il tuo corso di inglese aziendale con le migliori garanzie di successo e future possibilità di lavoro.

Da non perdere tutti i nostri corsi di inglese aziendale che offriamo a Ynsitu. Quale città scegli?