Avez-vous déjà voulu apprendre l’espagnol? Et si vous l’avez fait, savez-vous que l’un des moyens les plus efficaces d’apprendre la langue est de regarder des films espagnols? Grâce à des plateformes modernes de streaming comme Netflix, vous pouvez trouver beaucoup de films espagnols pour écouter des tonnes de nouveaux mots, phrases et phrases à ajouter à votre vocabulaire espagnol. Dans ce post, vous trouverez environ 10 des meilleurs films pour apprendre l’espagnol, qui ont été divisés en trois niveaux, en fonction de votre niveau d’expertise dans la langue.
Débutant espagnol
-
El Laberinto del fauno
Situé dans l’Espagne déchirée par la guerre en 1944, El Laberinto del fauno
ou « Pan’s Labyrinth » est sur la jeune Ofelia, qui est informé de sa véritable identité par le faune Pan comme elle explore un labyrinthe des temps anciens. Le film est autant une histoire de guerre que c’est un conte de fées, ce qui en fait l’un des films les plus uniques pour commencer sur vos aventures d’apprentissage de l’espagnol, comme il couvre beaucoup de vocabulaire sur la fantaisie, la rébellion et la guerre. Certaines sections du film peut-être un peu difficile à suivre, alors n’oubliez pas d’allumer ces sous-titres.
-
El orfanato
Si vous aimez les films d’horreur qui ont un bon degré de drame et de mystère ainsi, assurez-vous de regarder El orfanato
ou « L’Orphelinat ». Laura a passé ses années d’enfance dans un orphelinat et elle a de bons souvenirs de cette époque. Avec son mari, elle l’achète pour le transformer en un établissement/maison pour les enfants malades et malades. Peu de temps après, son fils adoptif Simon, qui est gravement malade, disparaît. L’apparition de Benigna, une travailleuse sociale, commence à révéler le passé horrible de l’orphelinat.
-
A tres métros sobre el cielo
Après vos expériences de guerre et d’horreur, pourquoi ne pas marcher sur le chemin de la romance en regardant A tres métros Sobre el Cielo
ou « Trois mètres au-dessus du ciel »? Le film, qui est devenu l’un des films espagnols les plus rentables de 2010, est à bien des égards comme un Roméo et Juliette moderne. C’est le film parfait pour apprendre de nombreuses phrases romantiques couramment utilisées.
Intermédiaire espagnol
-
Volver
Volver ou ” Retour ” est un classique culte espagnol, réalisé par le légendaire Pedro Almovodar. Mettant en vedette Penelope Cruz, l’histoire du film est à plusieurs niveaux et s’étend sur trois générations. Le film est connu pour des tas de références culturelles et vous aurez l’apprendre beaucoup de mots et de phrases espagnols familiers, que vous pouvez ensuite utiliser pour converser.
-
Perfectos desconocidos
Perfectos desconocidos ou « Perfect Strangers » est un film comique de 2017 qui a été un énorme succès critique et commercial. Réalisé par Alex de la Iglesia, le film tourne autour de sept amis qui se sont réunis pour un dîner. Pour rendre la fête passionnante, les sept d’entre eux jouent un jeu qui implique chacun d’eux la lecture à haute voix des messages entrants ou de mettre des appels téléphoniques entrants sur haut-parleur afin que tout le monde puisse entendre. Tout comme
Volver
, c’est un film parfait pour rafraîchir vos compétences familières en espagnol.
-
Perdiendo el Norte
Voici un autre film comique pour compléter la liste des films intermédiaires pour les apprenants espagnols. Perdiendo el Norte ou « Off Course » tourne autour de deux jeunes espagnols, qui s’installent en Allemagne pour faire quelque chose de leur vie. Parmi les thèmes abordés par le film, mentionnons le chômage des jeunes, l’éloignement, l’émigration économique, les barrières linguistiques, l’infertilité et la maladie d’Alzheimer. Ainsi, vous pouvez vous attendre à entendre des tonnes de phrases et de mots espagnols intéressants sur différents sujets.
Espagnol avancé
-
Mar Adentro
Mar Adentro ou « The Sea Inside » est un drame qui a reçu l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. Le film tourne autour de l’histoire vraie de Ramon Sampedro, un homme qui a été paralysé après un accident. Sampedro a mené une campagne de 28 ans pour mettre fin à sa vie légalement et il est bien documenté dans le film, qui dispose d’un grand nombre de vocabulaire espagnol lourd. Il est recommandé pour les apprenants avancés d’espagnol qui veulent contester et se prendre au-delà de l’utilisation intermédiaire de l’espagnol.
-
Ocho atellidos vascos
Sorti en 2014, Ocho Atellidos vascos
ou « Spanish Affair » est un film de comédie romantique qui touche à diverses traditions familiales et conjugales espagnoles. Certains des thèmes du film incluent la xénophobie, les préjugés et les stéréotypes. C’est l’un des meilleurs films que vous pouvez regarder pour en savoir plus sur la façon dont l’espagnol est parlé dans la région basque de l’Espagne.
-
Padre no hay mas que uno
Un film comique à travers et à travers, Padre no hay mas que uno
ou « Père Il n’y a qu’un seul », réalisé par Santiago Segura, tourne autour d’un homme appelé Javier. Javier est un mari et un père de cinq enfants qui donne à peine l’attention à sa famille. Cependant, quand sa femme part en voyage, il n’a pas d’autre choix que de passer du temps avec ses enfants. De nombreuses situations chaotiques suivent, mais à la fin, le père et ses enfants apprendre à en savoir plus sur l’autre. C’est un film espagnol incontournable pour apprendre de nombreuses phrases qui sont généralement utilisées dans les milieux familiaux.
-
Ahora o Nunca
Ahora o Nunca de Maria Ripoli
ou « It’s Now or Never » est encore une autre comédie romantique qui traite de la vie d’Alex et Eva. Les deux, qui ont été heureux datant depuis des années, décident de nouer le noeud dans un village de campagne en Angleterre. Cependant, le chaos se déroule lorsque les contrôleurs aériens de la région font grève, ce qui empêche Alex et ses invités de mariage d’arriver à destination. C’est l’un des meilleurs films espagnols que vous pouvez regarder pour apprendre plusieurs phrases qui touchent sur les formalités de mariage et les relations amoureuses en général.
Regarder des films espagnols de près peut vous apprendre beaucoup non seulement sur les différents mots et expressions espagnols, mais aussi comment ils sont parlés en fonction des circonstances. En pratiquant les mots, les phrases et les phrases que vous apprendrez en regardant ces films, vous pouvez améliorer considérablement vos compétences d’écoute et d’espagnol parlé. Pour aller plus loin dans votre apprentissage de l’espagnol, il est recommandé de suivre un cours d’espagnol à l’étranger avec Ynsitu; la plate-forme parfaite pour pratiquer tout l’espagnol que vous avez appris jusqu’à présent et en apprendre davantage.