En los últimos años, el francés se ha convertido en un idioma de gran demanda. Podemos practicar el listening gracias a las diferentes producciones que vemos a diario en nuestras plataformas de entretenimiento. Por ello, hoy te traemos las mejores series para aprender francés, aunque recuerda que estas son solo son un apoyo y que lo mejor que puedes hacer es buscar también cursos de francés en el extranjero.
Si eres de las personas que les gusta viajar y conocer los lugares más bellos del mundo, seguro que has pensado en lo emocionante que sería poder hablar con los residentes de un país francófono en sus idiomas nativos. ¡Este post es para ti!
Aprendiendo francés para viajar: nivel básico
Las siguientes series son para practicar a un nivel básico o principiante, por lo cual son ideales si estás comenzando con tu aprendizaje del francés. Al ser series sencillas, las puedes encontrar en YouTube o en cualquier página de internet.
Extra French, primera serie para aprender idiomas
Tal vez no sea la mejor serie francesa a nivel técnico ni interpretativo, sin embargo, esto es compensado por lo sencillo de la trama. Además de ello, puedes notar un uso sencillo del idioma, lo cual te permitirá reconocer diferentes tipos de palabras y frases.
De esta manera, podrás seguir las divertidas situaciones en las cuales se ven inmersos tres amigos (dos mujeres y un hombre), que son vecinos entre sí. Con un total de trece capítulos, Extra French es una comedia que te llenará de risas y te ayudará a mejorar el idioma francés. Viene subtitulada y la puedes encontrar en muchas páginas de internet.
Un gars, une fille
Es considerada una de las mejores series francesas de finales de los noventa. Su formato de siete minutos la convierte en un escenario perfecto para tu aprendizaje del idioma. Un gars, une fille te cuenta las historias cotidianas y divertidas de una pareja francesa, Jean y Alex, apodados “Loulou” y “Chouchou”.
Imagina que cierras los ojos y, al abrirlos, estás en el año 2000, pues esta serie te llevará a viajar en el tiempo. Puedes encontrar muchos de los capítulos en YouTube. Es preciso mencionar que, en este caso, los diálogos son más elaborados y el lenguaje más fluido en comparación con la serie anterior. Sin embargo, esto hace que vayas avanzando y conociendo un poco más acerca de la cultura francesa.
Aprendiendo francés para viajar: nivel intermedio
Netflix es por excelencia la plataforma de las series en francés, pues posee una gran variedad de programación en este idioma. Dicha variedad va desde el horror hasta la comedia. A nuestro parecer, las siguientes son series con un nivel intermedio de dificultad, por lo cual te permitirán mejorar tu aprendizaje del idioma galo.
Les grandes grandes vacances
Esta es una miniserie animada que puedes disfrutar a través de la plataforma Netflix. Con solo cinco capítulos, te muestra la historia de dos niños que viajan a tierras de Normandía a pasar las vacaciones con sus abuelos. Sin embargo, el destino y la guerra les tienen deparados otros planes, y pronto se verán envueltos en la crudeza de la realidad.
Está recomendada para niños mayores de siete años, lo cual nos lleva a ubicarla en este ranking. No obstante, a pesar de que parece una serie para niños, pondrá a prueba tus habilidades de lenguaje. Por tanto, es una prueba perfecta para que midas tus avances en el idioma.
Plan Coeur
Plan corazón, por su traducción al español, es la segunda serie francesa de Netflix y se ha convertido en un hito de las sagas galas. Rompió la creencia que teníamos de que los franceses solamente sabían representar series de crimen. Plan Coeur es una comedia romántica que te muestra la vida de una joven cercana a los treinta, que intenta restaurar una relación amorosa.
Todo este proceso lleva a la protagonista a sufrir cuadros de depresión, por lo cual sus amigas contratan a un gigoló para que le haga compañía, sin imaginar que ella se va a enamorar perdidamente de él. El dialecto utilizado, según muchas opiniones de los usuarios, se compone de un lenguaje dócil con diálogos comprensibles. Eso la convierte en una serie ideal para mejorar tus habilidades con el francés.
Aprendiendo francés para viajar: nivel avanzado
Si quieres desafiar tu nivel de francés y avanzar hacia las grandes ligas, las siguientes son series que te ayudarán a mejorar significativamente tu comprensión del idioma. Además, te llevarán a los campos de la intriga, el suspense y las cosas inexplicables.
La Mantis
Es una de las mejores series dentro del género de suspense francés. Te cuenta la historia de un detective que tiene que lidiar con dos mujeres criminales. «La Mantis», una asesina en serie que ha cometido los más horribles crímenes, descubre que está siendo plagiada por una imitadora. Esta segunda criminal supera con creces sus niveles de maldad, por lo tanto, «La Mantis» decide entregarse a las autoridades para intentar atrapar a su imitadora.
La serie utiliza un lenguaje policiaco que, como sabemos, se compone de complejas metáforas, lo cual significa un desafío para nuestro idioma francés.
Osmosis
Es una serie futurista, un drama de ciencia ficción que te muestra la manera de amar en un futuro cercano. En la trama, mediante el uso de una aplicación, se puede indagar en los espacios más recónditos de tu mente y conocer tus más íntimos secretos.
Como es de esperar, un algoritmo no puede determinar la persona a la que queremos, por lo que las cosas se salen de control a medida que pasan los episodios. Los actores usan un lenguaje fluido; además, se utilizan muchas palabras que hacen referencia a la tecnología, con lo cual mejorarás e incrementarás tu vocabulario. Como pudimos ver a lo largo de este entretenido post, existen muchas series que te pueden ayudar a mejorar tu comprensión del francés. Sin embargo y para el juicio de muchos expertos, lo mejor para aprender el idioma es viajar al país donde se hable, principalmente realizando cursos de francés en el extranjero. La forma más rápida de encontrar y comparar los mejores cursos es a través Ynsitu. Descubre si es mejor para ti estudiar francés en Francia o en Canadá.