ความแตกต่างระหว่างระบบการศึกษาของฝรั่งเศสและสเปน

Diferencias entre el sistema educativo francés y el español

หนึ่งในการกระทําพื้นฐานเมื่อคุณจะดําเนินการส่วนหนึ่งของการศึกษาในต่างประเทศคือการรู้ว่าระบบการศึกษาทํางานอย่างไรในประเทศนั้นเนื่องจากสิ่งนี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าเราอยู่ที่ไหน ในบทความนี้เราจะพูดถึงกรณีของฝรั่งเศส

 

ก่อนอื่นควรระบุว่าในฝรั่งเศสตามรัฐธรรมนูญการศึกษาจะต้องเผยแพร่วางและฟรีในระดับส่วนใหญ่ นอกจากนี้ตามพระราชบัญญัติ Debré การศึกษาเป็นภาคบังคับในระดับระหว่างอายุ 6 ถึง 16 ปี

 

ความแตกต่างที่แตกต่างกันสามารถจัดตั้งขึ้นระหว่างระดับการศึกษา แต่เราจะทําในลักษณะทั่วไปมากขึ้นในสองระดับ: เกรด prmer และเกรดสอง

 

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1

ภายในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 (premier degré) เราพบทั้งการศึกษาปฐมวัยและการศึกษาระดับประถมศึกษา ลองดูที่แต่ละคน

 

การศึกษาปฐมวัย

ประกอบด้วยสามกลุ่มแบ่งตามอายุของนักเรียน

  • ส่วนเล็กกระทัดรัด (3-4 ปี)
  • ส่วนโมเยนน์ (4-5 ปี)
  • ส่วนใหญ่ (5-6 ปี)

 

ความแตกต่างนี้ตามอายุแม้ว่าจะมีนิกายที่แตกต่างกันเหมือนกับที่ได้รับในการศึกษาของเด็กของระบบการศึกษาของสเปน ส่วนทั้งหมดเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นรอบการสอนครั้งแรก

 

การศึกษาระดับประถมศึกษา

ขั้นตอนสุดท้ายของชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 คือการศึกษาระดับประถมศึกษา การศึกษาระดับประถมศึกษารวมถึงหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาชั้นหนึ่งซึ่งมีห้าหลักสูตรสําหรับนักเรียนอายุ 6 ถึง 11 ปี ภายในขั้นตอนนี้เราพบทั้งรอบการสอนที่สองและสาม

 

รอบที่สองประกอบด้วยปีเตรียมการ (CP) และหลักสูตรประถมศึกษาที่ 1 (CE1) ในทางตรงกันข้ามรอบที่สามประกอบด้วยสามหลักสูตร: หลักสูตรประถมศึกษาที่ 2 (CE2), หลักสูตรกลาง 1st (CM1) และหลักสูตรกลาง 2nd (CM2)

 

บางวิชาที่ถ่ายในช่วงรอบที่สามคือฝรั่งเศสประวัติศาสตร์เทคโนโลยีและคณิตศาสตร์

 

ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 คือสิ่งที่จะสอดคล้องกับสเปนเพื่อโรงเรียนมัธยมและการฝึกอบรมวิชาชีพ. เกรดนี้ครอบคลุมสองรอบ

 

รอบแรกคือ collége ที่นักเรียนเรียนตั้งแต่อายุ 11 ถึง 15 ปี ประกอบด้วยสี่หลักสูตรที่มีความรู้พื้นฐานเช่นภาษาต่างประเทศเศรษฐศาสตร์ภูมิศาสตร์เทคโนโลยีฟิสิกส์ และอื่น ๆ

 

รอบนี้แบ่งออกเป็นสามรอบย่อยที่แตกต่างกัน: รอบการสังเกตและการปรับตัว (sixi-me), วงจรกลาง (cinqui-me) และรอบการปฐมนิเทศ (quatri-me และ troisi-me) ในตอนท้ายของรอบการปฐมนิเทศนักเรียนจะสอบเพื่อรับประกาศนียบัตร Brevet des colléges

 

จากความสําเร็จของ collége การตัดสินใจโดยนักเรียนเริ่มต้น ขั้นตอนต่อไปคือ lycée และพวกเขาสามารถเลือกระหว่าง lycées d’enseignement général ou technologique (การสอนทั่วไปหรือเทคโนโลยี) หรือสถาบันวิชาชีพ อายุที่ครอบคลุมขั้นตอนนี้คือ 15 ถึง 18 ดังนั้นจึงเป็นเวลาสามปี

 

สามส่วนที่ประกอบขึ้นเป็น Lycée คือ seconde, premiére และ terminale ในช่วงปีที่สองนักเรียนทุกคนศึกษาสิ่งเดียวกันพวกเขาไม่ได้เริ่มมีความเชี่ยวชาญในสาขาใด ๆ ในตอนท้ายของวินาทีที่นักเรียนตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการเลือกสาขาใด

 

สาขาทั่วไปมีสามกิริยา:

  • วรรณกรรม Baccalaureate (L)
  • เศรษฐกิจและสังคม Baccalaureate (ES)
  • บาคาเลรายูเรตวิทยาศาสตร์ (S)

 

ในขณะที่สาขาเทคโนโลยีมีความเชี่ยวชาญมากขึ้นและรวมถึงแปดกิริยาที่แตกต่างกัน:

  • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับอุดมศึกษา (STT)
  • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอุตสาหกรรม (STI)
  • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์อาหารเกษตร (STPA)
  • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีห้องปฏิบัติการ (STL)
  • เทคนิคการใช้ดนตรีและการเต้น (TMD)
  • การแพทย์-สังคมศาสตร์ (SMS)
  • โรงแรม
  • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางการเกษตรและสิ่งแวดล้อม (STAC)

 

ในที่สุดเรารวมตารางสรุปของระบบการศึกษาของฝรั่งเศสเพื่อชี้แจงว่าหลักสูตรใดที่แต่ละหลักสูตรที่กล่าวถึงในบทความสอดคล้องกับเมื่อเปรียบเทียบกับระบบการศึกษาของสเปน

 

ระบบการศึกษาภาษาฝรั่งเศส ระบบการศึกษาภาษาสเปน อายุของนักเรียน
 

การศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 2

ลิเซ่ เทอร์มินัล มัธยมศึกษาตอนปลายที่ 2 อายุ 17-18 ปี
Première (พรีมิแยร์) มัธยมศึกษาตอนปลายที่ 1 อายุ 16-17 ปี
Seconde (วินาที) 4 ที่ อายุ 15-16 ปี
 

คอลแยจ

ทรอยซีเมะ
3rd THAT อายุ 14-15 ปี
ควอทริแยม 2 ที่ อายุ 13-14 ปี
ซินคีม 1st ว่า อายุ 12-13 ปี
ซิกซิกเซเมะ ประถมศึกษาที่ 6 อายุ 11-12 ปี
การศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 โรงเรียน

หลัก

หลักสูตรกลาง 2 (CM2)/ CYCLE 3 ประถมศึกษาที่ 5 อายุ 10- 11 ปี
หลักสูตรกลาง 1 (CM1)/ รอบที่ 3 ประถมศึกษาที่ 4 อายุ 9-10 ปี
หลักสูตรประถมศึกษา 2 (CE2)/ CYCLE 3 ประถมศึกษาปีที่ 3 อายุ 8-9 ปี
หลักสูตรประถมศึกษา 1 (CE1)/ CYCLE 2 ประถมศึกษาที่ 2 อายุ 7-8 ปี
หลักสูตรเตรียมความพร้อม (CP)/ CYCLE 2 ประถมศึกษาที่ 1  

อายุ 6-7 ปี

โรงเรียน

เด็ก

ส่วนใหญ่/ รอบที่ 1 บุตรคนที่ 3 อายุ 5-6 ปี
ส่วนโมเยนน์/ CYCLE 1 บุตรคนที่ 2 อายุ 4- 5 ปี
ส่วนเล็กกระทัดรัด/ CYCLE 1 บุตรคนที่ 1 อายุ 3-4 ปี

 

คุณมีข้อมูลที่จําเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับระบบการศึกษาของฝรั่งเศสแล้ว แต่จําไว้ว่ามันสําคัญมากที่จะต้องฝึกฝนภาษาก่อนที่คุณจะไปผจญภัย ทําไมคุณไม่เริ่มต้นด้วย หลักสูตรภาษาฝรั่งเศส ในต่างประเทศ? ลองดูที่คนที่ Ynsitu เสนอให้คุณวิธีการเกี่ยวกับเคล็ดลับ เหล่านี้ สําหรับการเรียนรู้ภาษาได้เร็วขึ้น?