Różnice między francuskim i hiszpańskim systemem edukacji

Diferencias entre el sistema educativo francés y el español

Jednym z podstawowych działań podczas studiów za granicą jest poznanie sposobu działania systemu edukacji w tym kraju, ponieważ różni się to w zależności od tego, gdzie jesteśmy. W tym artykule omówimy przypadek Francji.

 

Przede wszystkim należy zauważyć, że we Francji, zgodnie ze swoją konstytucją, edukacja musi być publikowana, świecka i wolna na większości poziomów. Ponadto, zgodnie z ustawą debré, edukacja jest obowiązkowa na poziomie od 6 do 16 lat.

 

Można ustalić różne różnice między poziomami wykształcenia, ale zrobimy to w bardziej ogólny sposób, na dwóch poziomach: prmer i drugiej klasie.

 

Pierwsza klasa

W pierwszej klasie (premier degré) znajdziemy zarówno wczesną edukację, jak i edukację podstawową. Spójrzmy na każdy z nich.

 

Wczesna edukacja dzieci

Składa się z trzech grup podzielonych według wieku ucznia.

  • Drobna sekcja (3-4 lata)
  • Sekcja Moyenne (4-5 lat)
  • Duża sekcja (5-6 lat)

 

To rozróżnienie według wieku, chociaż z różnymi nazwami jest takie samo jak podane w edukacji dzieci w hiszpańskim systemie edukacji. Wszystkie te sekcje składają się na pierwszy cykl nauczania

 

Edukacja podstawowa

Ostatnim etapem pierwszej klasy jest edukacja podstawowa. Wykształcenie podstawowe obejmuje pierwszoklasisty programu nauczania, który oferuje pięć kursów dla uczniów w wieku od 6 do 11 lat. W tym etapie znajdziemy zarówno drugi, jak i trzeci cykl nauczania.

 

Drugi cykl składa się z roku przygotowawczego (CP) i kursu podstawowego 1 (CE1). Natomiast trzeci cykl składa się z trzech kursów: Kursu Podstawowego 2 (CE2), Kursu Średniego 1 (CM1) i Kursu Średniego 2 (CM2).

 

Niektóre z przedmiotów, które są podejmowane w trzecim cyklu są francuski, historia, technologia i matematyka.

 

Druga klasa

Druga klasa jest tym, co odpowiadałoby w Hiszpanii szkole średniej i szkoleniu zawodowemu. Gatunek ten obejmuje dwa cykle.

 

Pierwszym cyklem jest collége, w którym uczniowie uczą się od 11 do 15 roku życia. Składa się z czterech kursów, w których uczy się podstawowej wiedzy, takiej jak język obcy, ekonomia, geografia, technologia, fizyka itp.

 

Cykl ten jest podzielony na trzy odrębne podkligi: cykl obserwacji i adaptacji (sixi-me), cykl centralny (cinqui-me) i cykl orientacji (quatri-me i troisi-me). Po zakończeniu cyklu orientacji uczniowie przystępują do egzaminu w celu uzyskania dyplomu Brevet des colléges.

 

Od zakończenia collége, podejmowania decyzji przez studentów zaczyna. Kolejnym etapem jest lycée i mogą wybierać między lycées d’enseignement général ou technologique (nauczanie ogólne lub technologiczne) lub instytuty zawodowe. Wiek, który obejmuje ten etap wynosi od 15 do 18, dlatego trwa trzy lata.

 

Trzy części, które tworzą Lycée są seconde, premiére i terminale. W drugim roku wszyscy studenci studiują to samo, nie zaczynają specjalizować się w żadnej dziedzinie. To na końcu oddelegonia uczniowie decydują, którą gałąź chcą wybrać.

 

Gałąź ogólna ma trzy sposoby:

  • Matura literacka (L)
  • Matura gospodarczo-społeczna (ES)
  • Matura naukowa (S)

 

Podczas gdy branża technologiczna jest znacznie bardziej wyspecjalizowana i obejmuje osiem różnych sposobów:

  • Szkolnictwo wyższe i technologie (STT)
  • Nauki i technologie przemysłowe (STI)
  • Nauki i technologie produktów rolno-spożywczych (STPA)
  • Nauki i technologie laboratoryjne (STL)
  • Techniki muzyczne i taneczne (TMD)
  • Nauki medyczno-społeczne (SMS)
  • Hotel
  • Nauki i technologie agronomii i środowiska (STAC).

 

Wreszcie, załączamy tabelę podsumowującą francuski system edukacji, aby wyjaśnić, który kurs, który każdy z wymienionych w artykule odpowiada w porównaniu z hiszpańskim systemem edukacji.

 

FRANCUSKI SYSTEM EDUKACJI HISZPAŃSKI SYSTEM EDUKACJI WIEK STUDENTÓW
 

EDUKACJA W DRUGIEJ KLASIE

Lycée Terminale II liceum 17-18 lat
Première 1. liceum 16-17 lat
Oddelegow 4. 15-16 lat
 

Collège

Troisième ( Troisième )
3. 14-15 lat
Quatrième ( quatrième ) 2. 13-14 lat
Cinquième ( Cinquième ) 1. 12-13 lat
Sixiéme ( Sixiéme ) 6. szkoła podstawowa 11-12 lat
EDUKACJA W PIERWSZEJ KLASIE Szkoła

Podstawowy

Kurs środkowy 2 (CM2)/ CYKL 3 5. edukacja podstawowa 10- 11 lat
Kurs środkowy 1 (CM1)/ CYKL 3 4. edukacja podstawowa 9-10 lat
Kurs podstawowy 2 (CE2)/ CYKL 3 3. szkoła podstawowa 8-9 lat
Kurs podstawowy 1 (CE1)/ CYKL 2 2. szkoła podstawowa 7-8 lat
Kurs przygotowawczy (CP)/ CYCLE 2 1. szkoła podstawowa  

6-7 lat

Szkoła

Dziecko

Duży przekrój/ CYKL 1 Trzecie dziecko 5-6 lat
Sekcja Moyenne/ CYKL 1 2. dziecinne 4- 5 lat
Sekcja drobna/ CYKL 1 1 dziecinne 3-4 lata

 

Masz już wszystkie niezbędne informacje na temat francuskiego systemu edukacji, ale pamiętaj, że bardzo ważne jest, aby opanować język przed wyjazdem na przygodę. Dlaczego nie zaczynasz od kursu francuskiego za granicą? Spójrz na te, które oferuje Ci Ynsitu,jak o tych wskazówek dotyczących nauki języka szybciej?

5 wskazówek dotyczących szybkiego uczenia się francuskiego

5 consejos para aprender francés rápido

 

Francuski, uważany przez wielu za język miłości, jest jednym z najczęściej używanych języków na świecie. Z ponad 300 milionami mówców w 29 krajach na pięciu kontynentach, język ten staje się trzecim najczęściej używanym językiem na świecie. Masz ochotę być jednym ze 120 milionów studentów, którzy uczą się tego wspaniałego języka?

Niezależnie od tego, czy jesteś weteranem, czy początkującym, po prostu ciekawym lub planujesz wziąć udział w kursie za granicą,nauczymy Cię 5 wskazówek, jak szybko nauczyć się francuskiego!

 

Zanurz się w języku

 

Najlepszym sposobem, aby nauczyć się nowego języka jest zrobić całkowite zanurzenie w nim, więc trzeba spróbować narazić się na francuski jak można. Im więcej go usłyszysz, tym lepiej o tym mówiłem. Dlatego zalecamy rozpoczęcie oglądania programów telewizyjnych na platformach streamingowych, takich jak Netflix, lub wyszukiwanie filmów w serwisie Youtube. Z pewnością na początku trzeba będzie zobaczyć go z napisami, ale czy jesteś początkujący lub mają bardziej zaawansowany poziom, oglądanie telewizji w języku francuskim jest bardzo prosty sposób, aby ucho i nauczyć się nowych wyrażeń.

Jeśli nie jesteś zbyt wielkim obserwatorem telewizji, możesz wypróbować inne opcje. Podcasty to prosty i zabawny sposób na naukę francuskiego. Na Spotify znajdziesz mnóstwo dla studentów na wszystkich poziomach, a także tematy, które mogą cię znaleźć interesujące. Należy również spróbować tak mocno, jak to możliwe w języku. Jeśli dopiero zaczynasz, czasopisma lub książki zawierające obrazy są doskonałym wyborem, ponieważ pomagają zrozumieć kontekst. Wtedy można odważyć się z bloga, komiksy (Tintin

to klasyka, która nigdy nie zawodzi), a nawet proste powieści

 

Praktyka sprawia, że nauczyciel

 

Powinieneś o tym mówić, kiedy tylko możesz! Spróbuj zorganizować wymianę językową z native speakerem lub dołącz do grup (klub czytania, degustacja wina nawet impreza), każda okazja jest dobra do praktyki. Inną dobrą opcją jest pobranie bezpłatnych aplikacji do udostępniania języka, takich jak Tandem gdzie można połączyć się z native speakerami. W każdym razie, jeśli nie znajdziesz nikogo do praktyki francuskiej z. można to zrobić ze sobą, to nie żart. Nawet jeśli masz trochę skrupułów na początku, mówić głośno, a zobaczysz, jak praktykowanie jest naprawdę kluczem.

 

Zabawne sposoby uczenia się

 

Bardzo prostym i zabawnym sposobem na naukę słownictwa jest notatki o różnych przedmiotach, które masz w domu: stół, krzesło, lodówka, kubek… Można również przygotować zeszyt ze słownictwem i narysować ilustrację, która pomoże Ci ją zapamiętać. Kolejną ciekawą wskazówką jest śpiewanie piosenek w języku francuskim, niezależnie od tego, czy są dziecinne, klasyczne, czy styl, który lubisz najbardziej, spróbuj zrozumieć, co mówi i nauczyć się go! Można również krzyżówki w języku francuskim, a nawet grać gra online (hangman jest wielki). Istnieje wiele opcji, aby proces uczenia się zabawy.

 

Przygotuj się na oficjalny egzamin

 

Są tacy z nas, którzy potrzebują trochę presji, aby rozpocząć studia … lub możesz chcieć zdobyć oficjalny dyplom, aby wyróżniać się profesjonalnie. Warto jednak poinformować się o różnych rodzajach oficjalnych egzaminów francuskich, które istnieją. Ministerstwa Edukacji Narodowej oferuje dwie opcje: DELF i DALF. DELF (A1 i A2) to egzamin dla poziomów podstawowych, egzaminy DELF (B1 i B2) są dla poziomów pośrednich i DALFs (C1 i C2) dla studentów z bardziej zaawansowanym poziomie. Posiadanie konkretnego celu pomoże Ci osiągnąć tę motywację i spełnić to, na co postawiłeś swój umysł.

 

Ucz się francuskiego za granicą

 

I oczywiście nie ma lepszego sposobu na naukę języka niż spędzanie czasu tam, gdzie go mówią. Musisz wcielić w życie wszystko, czego nauczyłeś się na zajęciach rozmawiających z rdzennymi mieszkańcami lub po prostu zwiedzanie kraju i chłonąć jego kulturę, jak tylko możesz! Teraz wszystko, co musisz zrobić, to zdecydować, które miejsce docelowe wolisz. Czy Alpy czy Lazurowe Wybrzeże nazywają Cię bardziej? Możesz również udać się do Kanady i dowiedzieć się, jak wygląda język po drugiej stronie kałuży.

Teraz, gdy zapoznałeś się z tymi wszystkimi wskazówkami, jest to idealny czas na podróż. Odkryj z ręki Ynsitu

najlepsze kursy językowe za granicą

i ucz się z nami!

Najpopularniejsze festiwale we Francji Odkryj swoje tradycje!

Las fiestas más populares de Francia. ¡Descubre sus tradiciones!

 

Kiedy nauka nowego języka, gramatyki, fonetyki lub leksykonu jest niezbędna, aby naprawdę zrozumieć, co druga osoba chce nam przekazać, musimy znać kulturę i tradycje ich kraju pochodzenia. Dlatego podróżowanie jest tak ważne, wymiana doświadczeń i zwyczajów jest najlepszym sposobem na prawdziwe poznanie innych.

Dlatego dziś chcemy pokazać najpopularniejsze festiwale we Francji, które pozwolą Ci się dobrze bawić, a jednocześnie podejść do francuskiej kultury i komunikacji.

Jeśli chcesz podróżować do Francji lub tam mieszkasz, musisz znać najważniejsze daty francuskiego kalendarza,a także historię każdego z nich. Logicznie rzecz biorąc, istnieją uroczystości, które pokrywają się z dużą częścią świata, takich jak Boże Narodzenie, Nowy Rok lub karnawał, ale sposób, w jaki jest obchodzony różni się znacznie między różnymi krajami.

 

Jakie są najbardziej znane popularne festiwale we Francji?

 

LA FETE NATIONALE

14 lipca we Francji obchodzony jest narodowy festiwal upamiętniający obchodzenie Bastylii w 1789 roku, co jest bardzo ważnym dniem dla francuzów, który oznaczał koniec monarchii absolutnej i początek epoki współczesnej. Przez cały ten dzień wiele francuskich miast świętuje imprezę z wieloma aktami, takimi jak pokazy pirotechniczne, tańce ludowe czy parady wojsk. Najważniejszym wydarzeniem jest parada, która odbywa się w Paryżu, szczególnie na Avenida de los Champs-Elyses, która jest prowadzona przez głowę państwa.

 

THE FETE DE NOMES

Targi odbywające się w nimes są znane na całym świecie. Dwa razy w roku (czerwiec i wrzesień), to miasto jest sparaliżowane i staje się idealnym miejscem do korzystania z dobrej muzyki, wina i tańców. Nimes przekształca się w miasto w stylu czysto hiszpańskim, z walkami byków i ulicznymi zamkami, schodami i tańcami flamenco oraz wieloma koncertami i aktami, które wypełniają ulice miasta radością i dobrą atmosferą. Istnieje również wiele barów na plaży inwazji zabytkowego centrum z napojami i tradycyjnymi posiłkami Wysoce zalecane!

 

ŁADNY KARNAWAŁ

Nie mogliśmy mówić o popularnych festiwalach we Francji bez cytowanie Karnawał nicejski, uważany za jeden z najważniejszych karnawałów na świecie. Słynny Paseo de los Ingleses jest wypełniony ponad 140.000 ręcznie malowane żarówki, które oświetlają parady pływaków i muzyki w różnych kolorach, w którym około 1000 osób z różnych części świata pracy. Stolica Costa Azul staje się wyjątkowym miejscem, dlatego prawie milion turystów decyduje się świętować karnawały w tym mieście. Więc jeśli zdecydujesz się iść do Nicei w tych dniach nie zapomnij kostium!

 

LA FETE DE LA MUSIQUE

Obecnie istnieje wiele krajów, które lubią muzykę, ale to, co wiele osób nie wie, jest to, że to święto urodził się we Francji. W 1982 roku minister kultury Jack Lang postanowił uczcić początek sezonu letniego (21 czerwca) wielką imprezą pełną rytmu i dobrej atmosfery. Amatorzy muzycy z całej Francji i z różnych części świata, wyjdą na ulice, aby zademonstrować swój talent i poznać siebie. Organizowane są również bezpłatne koncerty znanych artystów, dzięki czemu uczestnicy mają możliwość wysłuchania swoich ulubionych artystów. Różnorodność artystów i koncertów jest tak szeroka, że prawie niemożliwe jest, aby nie znaleźć tego, co chcesz.

 

LA FETE DES TRAVAILLEURS

Przez wieki Francja zawsze wyróżniała się rewolucyjnym duchem. Dlatego nie jesteśmy pod wrażeniem, aby wiedzieć, że dziś dzień pracownika jest nadal obchodzony, bardzo ważny dzień dla Francuzów, w którym, podobnie jak w Hiszpanii, 1 maja jest obchodzony. Tradycja mówi, że w tym dniu musimy zaoferować ludziom najbliżej twojego otoczenia bukiet białych kwiatów jako symbol szczęścia i bliskości. Pierwszego dnia i dni przed tym, można znaleźć małe stragany z kwiatami i lokalne sklepy, gdzie można kupić bukiety.

 

LA SAINT VALENTIN

I wreszcie, nie może być miss Walentynki, święto obchodzone na całym świecie, ale z wielkim przywiązaniem do tego kraju. Mityczny stereotyp francuskiego romantyzmu sprawia, że Walentynki są jednym z popularnych festiwali we Francji, których nie można przegapić na naszej liście, i jest to, że Francuzi upamiętniają dzień miłości z kwiatami i czekoladkami, kolacje i romantyczne spacery po Sekwanie.

 

Teraz, gdy znasz wiele uroczystości, które można cieszyć się, jeśli podróżujesz do Francji Czy odważysz się je odkryć dla siebie? Z Ynsitu będziesz miał możliwość poznania kultury setek krajów i poprawy swojego języka w tym samym czasie. Rozweselić i cieszyć się niezapomniane wrażenia!