Arrivare a Fluent: cinque modi semplici per padroneggiare finalmente una lingua straniera

Five Easy Ways Finally to Master a Foreign Language

Anni di studio in classe di una lingua straniera potrebbero averci portato al punto in cui siamo in grado di enigmiare le risposte corrette alle domande degli esami, tenere la nostra in una conversazione faccia a faccia con un madrelingua e persino leggere un romanzo, ma sicuramente ci sono qualcosa che ci ha lasciato grattarci la testa dopo aver visto un film o ascoltato a un comizio politico in un paese in cui si parla la nostra seconda lingua.

Ciò è dovuto al fatto che l’educazione linguistica formale raramente fornisce un’esposizione sufficiente all’espressione idiomatica e ai modelli di discorso informali.

Per rivendicare la vera fluidità, bisogna essere in grado di comprendere tutti i tipi di discorso. Le capacità di lettura e scrittura in una lingua straniera sono generalmente padroneggiate molto prima delle capacità di comprensione dell’ascolto per una serie di ottime ragioni.

Tuttavia, a meno che non abbiamo avuto la fortuna di vivere in un paese in cui si parla la nostra seconda, terza o quarta lingua, può sembrare quasi impossibile raggiungere il livello di fluidità che ci permetterebbe di capire un disc jockey, raccogliere le sfumature di un film, partecipare a un’autentica tavola rotonda o capire i testi di una canzone popolare.

Queste sono competenze che dobbiamo acquisire quando abbiamo acquisito la nostra lingua madre da bambini, ascoltando molto e mettendo insieme le cose attraverso il contesto.

CINQUE SEMPLICI MODI PER ADATTARE LA PRATICA DI ASCOLTO DI PRIM’ORDINE AI NOSTRI GIORNI:

Usa le opzioni di sottotitoli stranieri sul tuo DVD quando guardi film nella tua lingua madre

Quando guardi un film noleggiato a casa, controlla le opzioni di lingua nel menu DVD. Spesso, sarai in grado di selezionare i sottotitoli nella tua seconda lingua. Questo è un ottimo strumento, perché i buoni sottotitoli sono raramente traduzioni dirette dello script. Invece, un abile scrittore di sottotitoli riformulerà il dialogo in modo che corrisponda al modo in cui la stessa idea sarebbe espressa nella lingua dei sottotitoli. Per questo motivo, i sottotitoli stranieri su un film americano o britannico possono essere uno strumento di apprendimento migliore rispetto ai sottotitoli in inglese su un film straniero. Quindi, mentre ti rilassi e guardi l’ultima versione hot, puoi anche raccogliere indolore molte espressioni idiomatiche e metodi comuni di formulazione che probabilmente non hai imparato in classe.

Crea registrazioni sonore dei tuoi film stranieri preferiti

Se non sei ancora veramente fluente in una lingua straniera, probabilmente avrai bisogno di sottotitoli per goderti i film in quella lingua. Mentre questi sottotitoli forniscono un’utile pratica di lettura, sono meno utili quando si tratta di affinare le tue capacità di ascolto. In realtà, sono in realtà una sorta di distrazione.

D’altra parte, una volta che hai visto un film straniero preferito una o più volte in modo da avere familiarità con la trama e le immagini che la conseanno, la tua memoria di quelle immagini di solito fornirà abbastanza supporto quando in seguito ascolti la registrazione del suono nella tua auto, per permetterti di ascoltare parole e frasi che altrimenti sarebbero andate perdute.

Aha, ecco cosa

dicevano!

Trasmettere audio in streaming da stazioni radio straniere mentre si lavora su altre cose

Ora ci sono così tante opzioni disponibili per lo streaming di trasmissioni straniere che tutti abbiamo l’opportunità di impostare una lingua straniera come rumore di fondo preferito mentre siamo online. Piuttosto che ascoltare musica strumentale, o canzoni popolari della tua cultura, riempire l’ambiente di coraggio costante in una lingua straniera consentirà un crescente livello di comfort con i suoni e il metro di quella lingua e aumenterà la tua familiarità e il tuo livello di comfort con la lingua in un modo che lo studio consapevole non può. Sarai in grado di concentrarti su e fuori come le esigenze della tua attività primaria lo consentono, ma se dai alla trasmissione la tua attenzione indivisa, costruirai abilità.

Memorizzare i testi delle canzoni

I testi delle canzoni popolari di tutte le culture e in tutte le lingue sono ampiamente disponibili on line. Per trovarli, devi solo imparare alcune semplici frasi di ricerca nella lingua che stai imparando. Quindi pettina la tua collezione musicale per le canzoni che ti piacciono in un’altra lingua e ascoltale di nuovo con i testi in mano. Presto non dovrai fare riferimento ai testi mentre canti insieme. Inoltre, possiedi ogni singola parola, frase, contrazione ed espressione nei testi che hai imparato.

Ricevi le tue notizie da un altro paese

Le trasmissioni di notizie provenienti da paesi stranieri sono ampiamente disponibili sia sulla televisione via cavo che online. La programmazione delle notizie è solitamente formattata in modo prevedibile con un’introduzione alla storia seguita dalla segnalazione dal sito dell’evento di notizie spesso abbinata a filmati dell’evento stesso.

 

Non solo guardare le notizie trasmesse da un altro paese migliorerà la tua lingua e le tue capacità di ascolto, ma ti darà una nuova prospettiva sul modo in cui gli eventi globali vengono visti al di fuori del tuo paese e della tua cultura.

 

Proprio come non smettiamo mai di imparare e migliorare le nostre abilità linguistiche nella nostra lingua madre, l’apprendimento di una lingua straniera è un processo continuo che non smette mai di essere gratificante, soprattutto se ci divertiamo un po ‘nel processo.

Autore: allo3

_________________________________________________________________________

 

Una volta scoperto cinque modi semplici per padroneggiare una lingua straniera, devi sapere che il modo migliore per dominare una lingua straniera è quello di fare un corso di lingua all’estero. Non perdere tutte le possibilità che Ynsitu ti porta e realizzare i tuoi sogni!

6 Fattori da considerare quando si sceglie la lingua da imparare

Spesso ci viene consigliato di imparare una seconda lingua dai nostri insegnanti, famiglie e coetanei. Se non hai mai imparato una lingua prima, la solita raccomandazione è quella di concentrarsi sull’apprendimento di uno prima, solo fino a quando non hai familiarità con il processo di apprendimento delle lingue. Ma se ce ne sono diversi che hanno attirato la tua attenzione, come decidi quale scegliere? Confronta le lingue che ti interessano con la guida qui sotto per identificare quella su cui potresti essere meglio per te per ora.

Quanto tempo hai da studiare?

Se non hai molto tempo libero da dedicare allo studio, scegli una lingua simile alla tua lingua madre. Ci vorrà meno tempo per diventare a tuo agio utilizzando una nuova lingua se ha caratteristiche linguistiche o vocabolario con cui sei già familiare. Una scelta eccellente è qualcosa nella stessa famiglia di lingua o uno che è strettamente correlato. Lingue che sono massicciamente diverse da quella nativa richiederanno più tempo e dedizione da parte tua per raggiungere le funzionalità di base, e ci vorrà ancora più tempo per diventare fluente. Ad esempio, ci vorrebbe più tempo per imparare il mandarino rispetto al francese.

Quali opportunità di lavoro ci sono?

Alcune lingue sono più richieste di altre, a seconda dei tuoi obiettivi di carriera. Se c’è un settore specifico in cui vuoi lavorare, potresti scoprire che i principali datori di lavoro con sede in un paese diverso dal tuo. In questo caso, sarebbe utile per voi scoprire quali lingue queste aziende fanno la maggior parte delle loro attività commerciali in e quali posizioni si sarebbe probabilmente lavorare da se si è uniti a loro. Viaggi, ospitalità e relazioni internazionali sono alcuni dei principali settori industriali che cercano di reclutare individui multilingue. Per alcuni ruoli, offrono che può anche essere un requisito per parlare più di una lingua fluentemente, piuttosto che solo un bonus o un vantaggio.

Quali lingue vengono utilizzate dove vivi?

Le lingue parlate nella tua zona sono buone da imparare, soprattutto se al momento non hai intenzione di viaggiare per il mondo ad un certo punto. Sarà più facile per te trovare persone con cui esercitarti e avrai più uso della lingua nella tua vita quotidiana.

Disponibilità di risorse didattiche adeguate

Devi essere in grado di ottenere materiali didattici che possono insegnare la lingua a te, come guide di pronuncia, video lezioni e frastori. Per le lingue più popolari, ci saranno un sacco di libri e corsi tra cui scegliere, ma potrebbe non esserci molta scelta per le lingue regionali o più piccole. Se stai imparando una lingua per la prima volta, di solito è meglio scegliere una lingua che ha una vasta selezione di risorse di apprendimento. In questo modo puoi sperimentare diversi materiali di apprendimento per scoprire da quali si impara meglio.

Accesso a madrelingua e materiali

Grazie a internet è molto più facile al giorno d’oggi entrare in possesso di materiali scritti in una lingua che si sta cercando di imparare, anche se non si vive vicino a una libreria dedicata o in un paese che utilizza la lingua di destinazione. L’idea generale è che si desidera cercare contenuti inizialmente scritti nella lingua che si sta imparando in modo da esporsi ad esso il più possibile. Idealmente, dovresti provare a praticare regolarmente le tue abilità di parlare anche con i madrelingua, il che è più facile da organizzare se hai amici o parenti che possono aiutarti con questo. Ma ancora una volta, Internet è una risorsa eccellente per trovare madrelingua se non ne conosci nessuno.

Interesse personale

Se hai un motivo valido per usare la lingua di destinazione, allora hai maggiori probabilità di rimanere impegnato nel processo di apprendimento delle lingue e di non arrenderti quando colpisci una patch difficile. Ad esempio, potresti voler leggere i romanzi di un autore nella loro lingua originale o comprendere i tuoi programmi televisivi preferiti senza sottotitoli. Un altro motivo comune per cui le persone decidono di imparare una lingua specifica è che stanno progettando di viaggiare attraverso una regione in cui la gente la parla.

In definitiva, quale lingua si impara prima dipende da voi, anche se non soddisfa tutti i criteri di cui sopra. Se è quello che trovi più stimolante, allora vai per esso!

Autore: N. Lewis

Una volta che hai deciso quale lingua vorresti iniziare ad imparare, l’opzione migliore per imparare è prendere un corso di lingua all’estero. Scopri i vantaggi di studiare all’estero e realizzare i tuoi sogni con Ynsitu, il tuo miglior sito web da confrontare attraverso tutti i diversi tipi di corsi, lingue, scuole, desicinazioni e acommodations!

I migliori 10 film per imparare lo spagnolo

Hai mai desiderato imparare lo spagnolo? E se lo facete, sapete che uno dei modi più efficaci per imparare la lingua è guardare film spagnoli? Grazie alle moderne piattaforme di streaming come Netflix, puoi trovare un sacco di film spagnoli per ascoltare tonnellate di nuove parole, frasi e frasi da aggiungere al tuo vocabolario spagnolo. In questo post, scoprirai circa 10 dei migliori film per imparare lo spagnolo, che sono stati divisi in tre livelli, a seconda del tuo livello di esperienza nella lingua.

Principiante spagnolo

  1. El Laberinto del fauno

Ambientato nella Spagna devastata dalla guerra nel 1944, El Laberinto del fauno

o “Pan’s Labyrinth” parla della giovane Ofelia, a cui viene raccontata la sua vera identità dal fauno Pan mentre sta esplorando un labirinto dei tempi antichi. Il film è tanto una storia di guerra quanto è una favola, che lo rende uno dei film più unici per iniziare le vostre avventure di apprendimento spagnolo, in quanto copre una grande quantità di vocab sulla fantasia, ribellione, e la guerra. Alcune sezioni del film forse un po ‘difficile da seguire, in modo da ricordare di attivare quei sottotitoli.

  1. El orfanato

Se ti piacciono i film horror che hanno un buon grado di dramma e mistero, assicurati di guardare El orfanato

o “L’orfanotrofio”. Laura ha trascorso i suoi anni d’infanzia in un orfanotrofio e ha bei ricordi di quel tempo. Insieme al marito, lo compra per trasformarlo in una struttura/casa per bambini malati e malati. Non molto tempo dopo, il figlio adottivo Simon, che è gravemente malato, scompare. L’apparizione di Benigna, un’assistente sociale, inizia a rivelare l’orribile passato dell’orfanotrofio.

  1. A tres metro sobre el cielo

Dopo le tue esperienze di guerra e orrore, perché non percorrere il percorso del romanticismo guardando A tres metro Sobre el Cielo

o “Tre metri sopra il cielo”? Il film, che è diventato uno dei film spagnoli con il maggior incasso del 2010, è per molti versi come un Romeo e Giulietta moderni. E ‘il film perfetto per imparare numerose frasi romantiche comunemente usate.

Spagnolo intermedio

  1. Volver

Volver o “Return” è un classico di culto spagnolo, diretto dal leggendario Pedro Almovodar. Protagonista Penelope Cruz, la storia del film è a molti strati e abbraccia tre generazioni. Il film è noto per un sacco di riferimenti culturali e si arriva a imparare un sacco di parole e frasi spagnole colloquiali, che è quindi possibile utilizzare per conversare.

  1. Perfectos desconocidos

Perfectos desconocidos o “Perfect Strangers” è un film commedia del 2017 che ha avuto un enorme successo di critica e commerciale. Diretto da Alex de la Iglesia, il film ruota intorno a sette amici che si sono riuniti per una cena. Per rendere la festa emozionante, i sette di loro giocare un gioco che coinvolge ognuno di loro leggendo ad alta voce i messaggi in arrivo o mettere le telefonate in arrivo sull’altoparlante in modo che tutti possono sentire. Proprio come
Volver
, è un film perfetto per rispolverare le tue abilità colloquiali spagnole.

  1. Perdiendo el Norte

Ecco un altro film comico per completare l’elenco dei film intermedi per gli studenti spagnoli. Perdiendo el Norte o “Off Course” ruota intorno a due giovani spagnoli, che si trasferiscono in Germania per fare qualcosa dalla loro vita. Alcuni dei temi toccati dal film includono la disoccupazione giovanile, l’allontanamento, l’emigrazione economica, le barriere linguistiche, l’infertilità e l’Alzheimer. Così ci si può aspettare di sentire tonnellate di frasi e parole spagnole interessanti su diversi argomenti.

Spagnolo avanzato

  1. Mar Adentro

Mar Adentro o “The Sea Inside” è un dramma che è stato premiato con l’Oscar per il miglior film in lingua straniera. Il film ruota intorno alla vera storia di Ramon Sampedro, un uomo paralizzato dopo un incidente. Sampedro ha condotto una campagna di 28 anni per porre fine alla sua vita legalmente ed è ben documentato nel film, che presenta un sacco di pesante vocabolario spagnolo. È consigliato per gli studenti di spagnolo avanzati che vogliono sfidare e prendere se stessi oltre l’uso intermedio spagnolo.

  1. Ocho apellidos vascos

Pubblicato nel 2014, Ocho Apellidos vascos

o “Spanish Affair” è un film commedia romantica che tocca varie tradizioni familiari e coniugali spagnole. Alcuni dei temi del film includono la xenofobia, i pregiudizi e gli stereotipi. È uno dei migliori film che puoi guardare per imparare come si parla lo spagnolo nella regione basca della Spagna.

  1. Padre no hay mas que uno

Un film comico tutto e per tutto, Padre no hay mas que uno

o “Padre c’è solo uno”, diretto da Santiago Segura, ruota intorno a un uomo chiamato Javier. Javier è un marito e un padre di cinque figli che a malapena dà attenzione alla sua famiglia. Tuttavia, quando sua moglie va in viaggio, non ha altra scelta che trascorrere del tempo con i suoi figli. Seguono numerose situazioni caotiche, ma alla fine sia il padre che i suoi figli si conoscono di più. Si tratta di un must-watch film spagnolo per l’apprendimento di numerose frasi che sono in genere utilizzati in impostazioni di famiglia.

  1. Ahora o Nunca

Ahora o Nunca di Maria Ripoli

o “It’s Now or Never” è un’altra commedia romantica che si occupa della vita di Alex ed Eva. I due, che frequentano felicemente da anni, decidono di legare il nodo in un villaggio di campagna in Inghilterra. Tuttavia, il caos si svolge quando i controllori del traffico aereo della regione vanno in sciopero, che impedisce ad Alex e ai suoi ospiti di nozze di arrivare a destinazione. È uno dei migliori film spagnoli che puoi guardare per imparare diverse frasi che toccano le formalità matrimoniali e le relazioni romantiche in generale.

Guardare i film spagnoli da vicino può insegnarti molto non solo su varie parole e frasi spagnole, ma anche su come vengono pronunciate a seconda delle circostanze. Praticando le parole, le frasi e le frasi che imparerai guardando questi film, puoi migliorare significativamente le tue abilità di ascolto e di spagnolo. Per portare avanti il tuo apprendimento in spagnolo, si consiglia di fare un corso di spagnolo all’estero con Ynsitu; la piattaforma perfetta per praticare tutti gli spagnoli che hai imparato finora e imparare di più.

8 lingue per migliorare la tua carriera

Viviamo in un mondo globalizzato, dove le persone sono sempre più preparate, il che rende difficile distinguersi quando si tratta di trovare un lavoro. Pertanto, un’ulteriore formazione è fondamentale in modo che ciò non accada.

Sempre più posizioni richiedono conoscenze o un certo livello in più di una lingua, offrendo grandi opportunità di lavoro. Quindi non esitate a offrire un plus avendo un certo livello in un’altra lingua. Che ci crediate o no, questo aprirà un sacco di porte per voi.

Oggi, le lingue più richieste sono:

1. Inglese

Come già sappiamo, Si potrebbe dire che l’inglese è un requisito fondamentale quando si trova lavoro, sia per i lavori che richiedono una qualifica elevata, o per quelli più basilre.

Inoltre, una conoscenza in questa lingua permette di ottenere vantaggi quando si viaggia e si comunica a livello internazionale. Se stai cercando un lavoro in un altro paese che non conosce la tua lingua, sarai in grado di svolgere le tue funzioni, essendo considerato come una “lingua globale”

2. Cinese mandarino

L’importanza della Cina nell’economia mondiale rende in forte crescita l’influenza cinese mandarina. È considerata la seconda lingua commerciale più importante, dietro l’inglese e nei prossimi anni dovrebbe diventare la lingua ufficiale dell’Asia.

Se siete alla ricerca di opportunità di lavoro internazionali, è senza dubbio la migliore delle opzioni, come quattro delle più importanti aziende globali sono cinesi.

3. Tedesco

In Europa, il ruolo della Germania è cruciale.

Il tedesco è ufficialmente parlato in sei paesi dell’Europa centrale e ha diverse aziende leader nel suo settore. È una delle lingue con le maggiori opportunità economiche, sia in Germania, Austria e Svizzera, tra gli altri, così come in Spagna, in quanto si trova come Bosch, BMW o Siemens.

4. Giapponese

Il Giappone è la terza più grande potenza economica del pianeta e ha aziende grandi come Toshiba, Sony, Toyota, Honda, Yamaha… Quindi sarà una grande opportunità per entrare in loro. Il Giappone è noto per la sua grande innovazione in tutte le questioni tecnologiche. Pertanto, questo linguaggio è essenziale per lavorare nei settori più tecnici, scientifici o tecnologici.

5. Spagnolo

È la terza lingua più parlata al mondo, dietro il cinese e l’inglese. Ci sono più di 500 milioni di persone che lo parlano ed è la seconda lingua più utilizzata nella comunicazione internazionale.

È anche una delle lingue ufficiali delle Nazioni Unite e il suo studio sta crescendo considerevolmente negli ultimi tempi, essendo la seconda lingua più studiata al mondo. Ha una grande influenza su RRSS e sul mondo digitale.

Attualmente, è considerato “il linguaggio della moda”.

6. Portoghese

Grazie allo sviluppo del Brasile, portoghese sta attirando molta attenzione oggi. È la seconda lingua più parlata in America Latina e viene insegnata nell’educazione di diversi paesi africani.

Per quanto riguarda il lavoro, lo sviluppo del Brasile porta all’aumento degli accordi commerciali con il brasile, richiedendo così persone con conoscenza nella lingua. È una grande opportunità per imparare!

7. Francese

Sia in Europa che in Africa, la conoscenza è disponibile in questa lingua e viene utilizzata commercialmente.

Inoltre, si può vedere come i parlanti materni di questa lingua, metterlo prima dell’inglese quando si fanno affari. Quindi, se siete interessati a svolgere azioni commerciali con la Francia, è necessario imparare al fine di realizzarli.

È considerata la seconda lingua con il maggior numero di vantaggi quando si viaggia, in quanto apre molte porte nella comunicazione.

Inoltre, l’ONU e l’OMC la possiedono come una delle lingue ufficiali.

8. Arabo

Imparare è una sfida, ma le opportunità che ti offre per gli affari con il Medio Oriente sono immense. Gli imprenditori arabi hanno un grande potere nell’energia, nel settore immobiliare e nell’edilizia.

Grazie alla digitalizzazione, siamo costantemente connessi, quindi offrire business online con questo mercato aprirà le porte per te e sarai in grado di sfruttare i mercati con alta influenza.

 

Come hai già visto, ci sono molte potenziali opportunità che ti aspettano. Non esitate a migliorare la vostra carriera studiando una o più di queste lingue.

Scopri tutti i tipi di corsi che abbiamo per te e per i diversi paesi in cui puoi farlo.

Ottenere il lavoro dei vostri sogni assumendo un corso con Ynsitu!