L’Allemagne est un pays avec une langue très riche. C’est pourquoi de plus en plus de gens veulent l’apprendre. Bien que vous aurez toujours besoin de connaître les règles grammaticales et de pratiquer les différentes utilisations, il existe une façon tout à fait naturelle d’internaliser la langue: les films.
En particulier, la nation allemande s’est démarquée pour avoir fait des travaux très intéressants d’un point de vue cinématographique. Ses films ont captivé les critiques et les spectateurs avec des intrigues très fortes et des ressources techniques que même Hollywood a été en mesure d’envier.
Cependant, il est également vrai qu’ils sont d’excellents moyens d’en apprendre davantage sur la langue. Lorsque nous regarderons un film en allemand, nous comprendons comment les usages de la langue sont donnés dans la vie quotidienne. ainsi nous avons décidé de recueillir 9 films fabuleux qui aident à améliorer notre allemand, lesdivisant en fonction de leurs niveaux de difficulté.
Niveau de base
Si vous êtes l’un de ceux qui commencent à apprendre la langue, ces films vous aideront.
Heidi – 1993
L’un des plus connus. Il s’agit d’une pièce pour enfants sur Heidi, une jeune fille qui, après être devenue orpheline, décide de vivre dans les montagnes avec son grand-père. Dans cet endroit, vous rencontrerez Pedro, votre partenaire d’aventure.
Dans ce cas, nous parlons d’une œuvre très populaire dans la culture. De plus, il est parfait pour entrer dans cette langue. Comme il s’agit d’une histoire familière, vous n’aurez aucune complication à suivre l’intrigue.
En outre, sa propre structure, avec des dialogues simples et tranquilles, est parfaite pour que vous puissiez apprendre le vocabulaire le plus basique de l’allemand. De même, les acteurs s’efforcent de faire comprendre à tout le monde, alors c’est génial de commencer.
Die Perlmutterfarbe (Little Pious Lies) – 2009
L’intrigue nous emmène en 1991 en Allemagne. Nous y rencontrerons Alexander, un garçon d’une trentaine d’années qui est élève dans une école. Cependant, il s’intéresse à Lotte, une fille dont son meilleur ami est aussi amoureux.
Grâce à des conversations quotidiennes, vous pouvez apprendre les structures de base des dialogues allemands. Puisque les protagonistes sont des enfants, vous verrez des entretiens fluides et amusants, tout en connaissant les particularités de l’accent bavarois, puisque le film appartient à cette région.
Das Wunder von Bern (Le Miracle de Berne) – 2003
Un film idéal pour les footballeurs. En 1954, des années après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le pays se préparait pour une Coupe du Monde. Dans ce cas, nous verrons Matthias, un garçon de 11 ans qui attend impatiemment l’événement basé en Suisse.
Dans ce cas, vous serez en mesure d’apprendre un allemand de base, mais en approchant de l’intermédiaire, car il a quelques conversations qui sortent de la strictement simple. Toutefois, lorsque vous le suivrez, vous vous rendrez compte que vous avez intériorisé de nombreux nouveaux termes.
Intermédiaire
Il est temps d’aller plus loin et d’en connaître quelques-uns des meilleurs films allemands intermédiaires.
Au revoir, Lénine ! – 2003
L’un des plus pertinents du cinéma allemand. L’histoire est simple: Alex a une mère qui tombe dans le coma mois avant la chute du mur de Berlin. Le problème est que le médecin mentionne que tout bouleversement pourrait l’amener à décompenser à nouveau.
Qu’est-ce qu’ll y a? Qu’elle militait intensément contre le communisme. C’est pourquoi votre enfant devra recréer que tout reste le même, comme si le mur n’était pas tombé. Il s’agit d’un travail très important en termes historiques, qui vous fera intégrer une richesse lexicale ne convient pasaux débutants.
Soul Kitchen – 2009
Nous connaîtrons l’histoire de Zinos, un jeune restaurateur de Hambourg qui possède Soul Kitchen, un restaurant. Cependant, un jour, sa petite amie le quitte, parce qu’il passe plus de temps à sa place qu’avec elle.
C’est pourquoi il décide de vendre son établissement, qui devient l’endroit le plus célèbre de Hambourg. Il s’agit d’un travail idéal si vous voulez affiner davantage la qualité de votrelangue.
Die Welle (La Vague) – 2008
Peut-être le plus reconnu de ces dernières années. Avec un thème scolaire, il y a une situation dans laquelle le danger que le fascisme puisse refaire surface, encore aujourd’hui, est démontré.
Avec un scénario, des performances et une mise en scène impressionnants, c’est une œuvre que vous apprécierez beaucoup, mais qui vous servira aussi à comprendrele jargon quotidien, avec des dialogues intenses et surchargés. te servirá para entender la jerga cotidiana
Niveau avancé
Vous avez fait assez de progrès dans la langue. Avec ces films, votre allemand sera plus fluide.
Der Untergang (Le Naufrage) – 2004
Situé en avril 1945, nous verrons l’histoire des dernières heures d’Hitler. Avec une guerre déjà perdue, le fasciste refuse de quitter la ville. C’est pourquoi les dernières heures seront vécues dans le bunker de Berlin.
Avec des conversations pleines d’émotion et de sensations, vous serez en mesure de voir quelles sont les utilisations les plus fréquentes de la langue.
Lola rennt (Run, Lola, run) – 1998
Un autre des plus appréciés dans le cinéma. Deux amants ont 20 minutes pour sauver leur vie. Lola sera responsable de sauver son petit ami Manni qui a une dette envers la mafia.
En plus d’une histoire captivante et d’un rythme effréné, vous verrez comment l’allemand est utilisé dans la modernité. Si vous les comprenez, vous pouvez tranquillement être dans n’importe quelle conversation dans cette langue.
Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) – 2009
Enfin, nous avons gerd l’histoire de Wiesler, un officier de police secret du régime communiste de la RDA. Il est chargé d’espionner un couple dédié à l’action, ce qui soulève des doutes sur sa vision des choses.
C’est un test absolu pour tous ceux qui veulent apprendre la langue, car il y a des vocabulaires complexes et des situations très variées. Cependant, il vaut la peine de faire la tentative.
Comme vous pouvez le voir, vous avez ces films pour commencer ou renforcer votre langue. Toutefois, si vous voulez apprendre complètement, votre meilleure option est de suivre un cours d’allemand à l’étranger. N’y pensez plus et découvrez tous les cours, de différents niveaux et types, que Ynsitu vous a préparés. Découvrez le top 5 des villes pour apprendre l’allemand et… Commencez votre aventure!