Rozdíly mezi francouzským a španělským vzdělávacím systémem

Diferencias entre el sistema educativo francés y el español

Jednou ze základních akcí, kdy se chystáte provést část studia v zahraničí, je vědět, jak v této zemi funguje vzdělávací systém, protože se to liší v závislosti na tom, kde se nacházíme. V tomto článku budeme diskutovat o případu Francie.

 

Především je třeba poznamenat, že ve Francii musí být podle její ústavy na většině úrovní zveřejněno, laické a svobodné vzdělávání. Kromě toho je podle debré zákona povinné vzdělávání na úrovni od 6 do 16 let.

 

Mezi úrovněmi vzdělávání lze vytvořit různé rozdíly, ale uděláme to obecnějším způsobem, na dvou úrovních: prmer grade a second grade.

 

První třída

V rámci první třídy (premier degré) najdeme jak předškolní, tak primární vzdělávání. Podívejme se na každou z nich.

 

Předškolní vzdělávání

Skládá se ze tří skupin rozdělených podle věku studenta.

  • Drobná sekce (3-4 roky)
  • Sekce Moyenne (4-5 let)
  • Velká část (5-6 let)

 

Toto rozlišení podle věku, i když s odlišným označením, je stejné jako v dětském vzdělávání španělského vzdělávacího systému. Všechny tyto sekce tvoří první výukový cyklus

 

Primární vzdělávání

Posledním stupněm prvního stupně je primární vzdělávání. Primární vzdělávání zahrnuje vzdělávací osnovy prvňácích, které nabízejí pět kurzů pro studenty ve věku od 6 do 11 let. V této fázi najdeme druhý i třetí výukový cyklus.

 

Druhý cyklus se skládá z přípravného roku (CP) a základního kurzu 1st (CE1). Naproti tomu třetí cyklus se skládá ze tří kurzů: Elementary Course 2nd (CE2), Middle Course 1st (CM1) a Middle Course 2nd (CM2).

 

Některé z předmětů, které jsou převzaty během třetího cyklu, jsou francouzština, historie, technologie a matematika.

 

Druhá třída

Druhá třída je to, co by ve Španělsku odpovídalo střední škole a odbornému vzdělávání. Tato známka pokrývá dva cykly.

 

Prvním cyklem je collége, kde studenti studují od 11 do 15 let. Skládá se ze čtyř kurzů, kde se vyučují základní znalosti, jako je cizí jazyk, ekonomie, geografie, technologie, fyzika atd.

 

Tento cyklus je rozdělen do tří odlišných dílčích cyklů: cyklus pozorování a adaptace (sixi-me), centrální cyklus (cinqui-me) a orientační cyklus (quatri-me a troisi-me). Na konci orientačního cyklu studenti skládají zkoušku, aby získali diplom Brevet des colléges.

 

Od dokončení collége začíná rozhodování studentů. Další etapou je lycée a mohou si vybrat mezi lycées d’enseignement général ou technologique (obecná nebo technologická výuka) nebo odbornými instituty. Věk, který pokrývá tuto fázi, je od 15 do 18 let, proto trvá tři roky.

 

Tři části, které tvoří Lycée, jsou seconde, premiére a terminale. Během druhého ročníku všichni studenti studují totéž, nezačínat se specializovat na žádný obor. Na konci sekundy se studenti rozhodnou, kterou větev si chtějí vybrat.

 

Obecná pobočka má tři způsoby:

  • Literární bakalaureát (L)
  • Hospodářský a sociální bakalaureát (ES)
  • Vědecký bakalaureát (S)

 

Zatímco technologický obor je mnohem specializovanější a zahrnuje osm různých způsobů:

  • Terciární vědy a technologie (STT)
  • Průmyslové vědy a technologie (STI)
  • Zemědělsko-potravinářské vědy a technologie (STPA)
  • Laboratorní vědy a technologie (STL)
  • Hudební a taneční techniky (TMD)
  • Lékařsky-společenské vědy (SMS)
  • Hotel
  • Vědy a technologie agronomie a životního prostředí (STAC).

 

Nakonec zahrneme souhrnnou tabulku francouzského vzdělávacího systému, abychom objasnili, kterému kurzu každý z těch, které jsou uvedeny v článku, odpovídá ve srovnání se španělským vzdělávacím systémem.

 

FRANCOUZSKÝ VZDĚLÁVACÍ SYSTÉM ŠPANĚLSKÝ VZDĚLÁVACÍ SYSTÉM VĚK STUDENTŮ
 

VZDĚLÁVÁNÍ DRUHÉ TŘÍDY

Lycée Terminál 2. střední škola 17-18 let
Première 1. střední škola 16-17 let
Sekundovat 4. TO 15-16 let
 

Collège

Troisième
3. TO 14-15 let
Kvartérní 2. TO 13-14 let
Cinquième 1. TO 12-13 let
Sixiéme 6. základní vzdělání 11-12 let
VZDĚLÁVÁNÍ V PRVNÍ TŘÍDĚ Školy

Primární

Střední kurz 2 (CM2)/ CYKLUS 3 5. základní vzdělání 10- 11 let
Střední kurz 1 (CM1)/ CYKLUS 3 4. základní vzdělání 9-10 let
Základní kurz 2 (CE2)/ CYKLUS 3 3. základní vzdělání 8-9 let
Základní kurz 1 (CE1)/ CYKLUS 2 2. základní vzdělání 7-8 let
Přípravný kurz (CP)/ CYKLUS 2 1. základní vzdělání  

6-7 let

Školy

Dítě

Velká sekce/ CYKLUS 1 3. dítě 5-6 let
Sekce Moyenne/ CYKLUS 1 2. dětinské 4- 5 let
Drobná část/ CYKLUS 1 1. dětinské 3-4 roky

 

Již máte všechny potřebné informace o francouzském vzdělávacím systému, ale nezapomeňte, že je velmi důležité zvládnout jazyk, než se vyděděte na dobrodružství. Proč nezačnete s kurzem francouzštiny v zahraničí? Podívejte se na ty, které vám Ynsitunabízí, co tyto tipy pro rychlejší výuku jazyka?

5 tipů pro výuku rychle francouzsky

5 consejos para aprender francés rápido

 

Francouzština, kterou mnozí považují za jazyk lásky, je jedním z nejmluvenějších jazyků na světě. S více než 300 miliony mluvčích ve 29 zemích na pěti kontinentech se tento jazyk stává třetím nejpohodlím jazykem na světě. Fancy je jedním ze 120 milionů studentů, kteří se učí tento nádherný jazyk?

Ať už jste veterán nebo začátečník, jen zvědavý nebo plánujete kurz v zahraničí,naučíme vás 5 tipů pro výuku francouzštiny velmi rychle!

 

Ponořte se do jazyka

 

Nejlepší způsob, jak se naučit nový jazyk, je udělat celkové ponoření do něj, takže se musíte pokusit vystavit se francouzštině co nejvíce. Čím víc to slyšíš, tím líp o tom budu mluvit. Proto doporučujeme, abyste začali sledovat televizní pořady na streamovacích platformách, jako je Netflix, nebo můžete také vyhledávat videa na Youtube. Jistě zpočátku budete muset vidět s titulky, ale ať už jste začátečníci nebo mají pokročilejší úroveň, sledování televize ve francouzštině je velmi jednoduchý způsob, jak ucho a naučit se nové výrazy.

Pokud nejste moc televizní pozorovatel, můžete zkusit jiné možnosti. Podcasty jsou jednoduchý a zábavný způsob, jak se naučit francouzsky. Na Spotify najdete spoustu pro studenty všech úrovní a také témata, která vás mohou zajímat. Měli byste se také snažit tak tvrdě, jak můžete v jazyce. Pokud jste právě začínáme, časopisy nebo knihy, které obsahují obrázky jsou skvělou volbou, protože vám pomohou pochopit kontext. Pak si můžete odvážit s blog, komiksy (Tintin

je klasika, která nikdy nezklame) nebo dokonce jednoduché romány

 

Praxe dělá učitele

 

Měl bys o tom mluvit, kdykoliv můžeš! Snažte se uspořádat jazykovou výměnu s rodilým mluvčím nebo se připojte ke skupinám (čtenářský klub, ochutnávka vín i párty), každá příležitost je dobrá k praxi. Další dobrou možností je stáhnout bezplatné aplikace pro sdílení jazyků, jako je Tandem kde se můžete připojit k rodilým mluvčím. Každopádně, pokud nenajdete nikoho, s kým byste cvičili francouzštinu. Můžeš to udělat sám se sebou, to není vtip. Dokonce i když se dostanete trochu výčitky na první, mluvit nahlas a uvidíte, jak cvičit je opravdu klíč.

 

Zábavné způsoby, jak se učit

 

Velmi jednoduchý a zábavný způsob, jak se naučit slovní zásobu, je místo poznámky různých objektů, které máte doma: stůl, židle, lednice, pohár … Můžete si také připravit poznámkový blok se slovní zásobou a nakreslete ilustraci, která vám pomůže si ji zapamatovat. Dalším zábavným tipem je zpívat písně ve francouzštině, ať už jsou dětinské, klasické nebo styl, který se vám líbí nejvíce, snažte se pochopit, co říká, a naučit se to! Můžete také křížovky ve francouzštině nebo dokonce hrát online hra (kat je skvělý). Existuje nespočet možností, jak učinit proces učení zábavným.

 

Připravte se na oficiální zkoušku

 

Jsou tu tací z nás, kteří potřebují trochu tlaku, aby začali studovat… nebo možná budete chtít sehnat oficiální diplom vyniknout profesionálně. Nicméně, to stojí za to informovat sami o různých typech oficiálních francouzských zkoušek, které existují. Ministerstva národního školství nabízí dvě možnosti: DELF a DALF. DELF (A1 a A2) je zkouška pro základní úrovně, DELF zkoušky (B1 a B2) jsou pro střední úrovně a DALF (C1 a C2) pro studenty s pokročilejší úrovní. Mít konkrétní cíl vám pomůže dosáhnout této motivace a splnit to, co si nastavit svou mysl.

 

Studium francouzštiny v zahraničí

 

A samozřejmě neexistuje lepší způsob, jak se naučit jazyk, než tím, že tráví čas, kde mluví. Musíte uvést do praxe vše, co se naučil ve třídách mluvit s domorodými obyvateli, nebo jen vyhlídkové Prozkoumat zemi a nasákly svou kulturu, stejně jako můžete! Nyní vše, co musíte udělat, je rozhodnout, který cíl dáváte přednost. Volají ti Alpy nebo Azurové pobřeží víc? Můžete také zamířit do Kanady a zjistit, jaký je jazyk na druhé straně louže.

Nyní, když jste si vzali na vědomí všechny tyto tipy, je to ideální čas na cestování. Objevte z ruky Ynsitu

nejlepší jazykové kurzy v zahraničí

a učte se s námi!

Nejoblíbenější francouzské festivaly Objevte jeho tradice!

Las fiestas más populares de Francia. ¡Descubre sus tradiciones!

 

Při učení se novému jazyku, gramatice, fonetiky nebo lexikonu jsou však nezbytné, abychom skutečně pochopili, co nám druhá osoba chce sdělit, musíme znát kulturu a tradice jejich země původu. Proto je cestování tak důležité, výměna zkušeností a zvyků je nejlepší způsob, jak skutečně poznat ostatní.

To je důvod, proč dnes chceme ukázat vám nejpopulárnější festivaly ve Francii, které vám umožní bavit se a zároveň přistupovat k francouzské kultuře a komunikaci.

Pokud chcete cestovat do Francie nebo tam žijete, musíte znát nejdůležitější data francouzskéhokalendáře, stejně jako historii za každým z nich. Logicky existují slavnosti, které se shodují s velkou částí světa, jako jsou Vánoce, Nový rok nebo karnevaly, ale způsob, jakým se slaví, se mezi různými zeměmi značně liší.

 

Jaké jsou nejznámější populární festivaly ve Francii?

 

LA FETE NATIONALE

14. července se ve Francii slaví národní festival připomínající převzetí Bastilly z roku 1789, což je velmi důležitý den pro francouzský lid, který znamenal konec absolutní monarchie a začátek současné doby. Během tohoto dne mnoho francouzských měst slaví party s mnoha akty, jako jsou pyrotechnické show, lidové tance nebo vojenské vojsko průvody. Nejdůležitější událostí ze všech je průvod, který se koná v Paříži, konkrétně na avenida de los Champs-Elyses, který je veden hlavou státu.

 

THE FETE DE NOMES

Veletrhy pořádané ve městě Nimes jsou světově proslulé. Dvakrát ročně (červen a září) je toto město paralyzováno a stává se ideálním místem, kde si můžete vychutnat dobrou hudbu, víno a tance. Nimes se promění v město s čistě španělským stylem, s býčími zápasy a pouličními zámky, kroky a flamenco tance a spoustou koncertů a aktů, které naplňují ulice města radostí a dobrou atmosférou. Existuje také mnoho plážových barů napadnout historické centrum s nápoji a tradičními jídly Vřele doporučujeme!

 

PĚKNÝ KARNEVAL

Nemohli jsme mluvit o populárních festivalech ve Francii, aniž bychom citovali karneval v Nice, který je považován za jeden z nejdůležitějších karnevalů na světě. Slavný Paseo de los Ingleses je plný více než 140.000 ručně malovaných žárovek, které osvětlují průvody plováků a hudby v různých barvách, ve kterých pracuje asi 1000 lidí z různých částí světa. Hlavní město Costa Azul se stává jedinečným místem, to je důvod, proč téměř milion návštěvníků se rozhodnou oslavit karnevaly v tomto městě. Takže pokud se rozhodnete jít do Nice na těchto schůzkách Nezapomeňte si kostým!

 

LA FETE DE LA MUSIQUE

V současné době existuje mnoho zemí, které mají rádi hudbu, ale to, co mnoho lidí neví, je, že tento svátek se narodil ve Francii. V roce 1982 se ministr kultury Jack Lang rozhodl oslavit začátek letní sezóny (21. června) velkou párty plnou rytmu a dobré atmosféry. Amatérští hudebníci z celé Francie a z různých koutů světa, se do ulic, aby prokázali svůj talent a sami se přihlásili. Zdarma koncerty známých umělců jsou také organizovány, takže účastníci mají možnost poslouchat své oblíbené umělce. Rozmanitost umělců a koncertů je tak široká, že je téměř nemožné nehledět to, co chcete.

 

LA FETE DES TRAVAILLEURS

Po staletí Francie vždy vynikla svým revolučním duchem. To je důvod, proč nejsme ohromeni, když víme, že dnes je den pracovníka stále oslavován, což je velmi důležitý den pro Francouze, ve kterém se stejně jako ve Španělsku slaví 1. Tradice říká, že v tento den musíme nabídnout lidem nejblíže k vašemu okolí kytici bílých květin jako symbol štěstí a blízkosti. První den a dny před tím najdete malé květinové stánky a místní obchody, kde si můžete koupit kytice.

 

LA SVATÝ VALENTIN

A konečně, nemohlo by chybět Valentýna, svátek slaví po celém světě, ale s velkou vazbu na tuto zemi. Mýtické klišé francouzského romantismu dělá Valentýna jedním z populárních festivalů ve Francii, které nemohly chybět na našem seznamu, a je to, že Francouzi připomínají den lásky s květinami a čokoládou, večeře a romantické procházky po řece Seině.

 

Nyní, když znáte mnoho slavností, které si můžete vychutnat, pokud cestujete do Francie Odvážíte se je objevit pro sebe? S Ynsitu budete mít možnost poznat kulturu stovek zemí a zároveň zlepšit svůj jazyk. Hlavu vzhůru a užijte si nezapomenutelný zážitek!