معرفة 8 لهجات البريطانية الرئيسية سوف تسمع

Find Out The Eight Main British Accents You Will Hear

 

عندما كنت تحاول فهم لهجات البريطانية المختلفة التي قد تكون أتساءل عن لهجة “الحقيقي”. الحقيقة هي أنه لا توجد لهجة واحدة تعرف اللغة الإنجليزية البريطانية. تختلف اللهجات البريطانية المختلفة واللهجات البريطانية من منطقة إلى أخرى وحتى من مدينة إلى أخرى داخل منطقة!

دعونا ننظر إلى اللهجات البريطانية الإقليمية الرئيسية واللهجات البريطانية التي تنطق حول بريطانيا العظمى. لماذا لا تفعل
دورة اللغة الإنجليزية العامة في بريطانيا
لسماعها في الحياة الحقيقية؟

 

النطق المستلم

إذا كان يمكن القول أن هناك لهجة بريطانية “رسمية” ثم هذا سيكون عليه. يُشار إلى النطق المتلقى (RP) أحياناً باسم “اللغة الإنجليزية للملكة” ويتحدث به في الغالب الطبقات العليا – اللوردات والسيدات، وبطبيعة الحال، الملكة نفسها.

بل هو إلى حد ما “شقة” لهجة مع الأصوات حرف العلة أكد، على سبيل المثال السفينة التي تشرب الشاي من هو كوب وتنطق مع تأكيد “ش” الصوت مثل “cuhp”.

يتم التحدث بهذه اللهجة بشكل رئيسي في المقاطعات المحيطة بلندن ومن قبل المذيعين في برامج الخدمة العالمية لهيئة الإذاعة البريطانية.

 

كوكني

كوكني هو لهجة التي غالبا ما تكون، بشكل غير صحيح، ويشار إليها على أنها لهجة لندن فقط. في الواقع كوكنيس هي مجموعة معينة من سكان لندن الذين يعيشون داخل earshot من أجراس كنيسة سانت ماري لو بو وكوكني هي واحدة من اللهجات البريطانية المتميزة. تحديد ملامح لهجة كوكني هي استخدام “توقف glottal” ، ومبادلة صوت “th” مع “و” ، واستبدال الصوت “ص” في نهاية الكلمات مع “آه” وإسقاط “ز” من نهاية الكلمات. لذلك كنت أقول “أنا فينك أود لطيفة قليلا من الخبز an’bu’ah”.

تستخدم لهجة كوكني أيضًا العامية القافية. هذا هو المكان الذي تستخدم فيه كلمات أو عبارات أخرى ، والتي قافية مع الكلمة التي تريد أن تقول بدلا من الكلمة نفسها! وهناك زوجان من الأمثلة هي — “الكلب والعظام” (الهاتف) ، “التفاح والكمثرى” (الدرج) ، “المتاعب والصراع” (زوجة).

 

البلد الغربي

تضم مقاطعة ويست كونتري مقاطعات كورنوال وديفون وسومرسيت ودرست وجلوسيسترشاير. وتنبع اللهجة في هذه المنطقة من واحدة من أقدم اللهجات البريطانية، بل واللهجات البريطانية – الأنغلو = ساكسونية. ساكسونيا هي جزء من ألمانيا الحديثة حتى لهجة البلاد الغربية واللهجة لديها العديد من أوجه التشابه مع الألمانية، على سبيل المثال ، بدلا من أن أقول “أنا” ، شخص من البلد الغربي قد يقول “أكون” الذي يشبه قليلا الألمانية “Ich بن”.

لهجة المستخدمة من قبل الكثير من هوليوود “القراصنة”هو لهجة البلد الغربي — الكابتن باربوسا لعبت من قبل جيفري راش هو مثال جيد.

الناس من بليموث في ديفون لديهم لهجة قوية بشكل خاص. إذا كان شخص ما من بليموث التهاب الحلق، سيلان الأنف يقولون لديهم “رمز” بدلا من البرد وعندما يتزوجون يتبادلون “gode” حلقات.

 

ويلز

ويلز هي واحدة من البلدان الثلاثة التي تشكل بريطانيا العظمى ولها اللغة الويلزية الخاصة بها على الرغم من أن اللغة الرسمية لويلز لا تزال اللغة الإنجليزية ويتحدث بلكنة مميزة جدا.

بل هو تماما لهجة لينة والموسيقية، في الواقع العديد من المطربين الشهيرة من ويلز ، توم جونز وSyys ماثيوز هي أمثلة جيدة. شخص ويلزي سينطق ويلز باسم “وي-أل” بدلاً من “Wayls”.

 

برومي

يتحدث Brummie من قبل الناس من مدينة برمنغهام وهي واحدة من اللهجات البريطانية الأكثر شهرة.

بشكل عام ، لهجة Brummie لديه أصوات حرف العلة مميزة جدا حتى شخص ما مع لهجة Brummie قد يطلب منك “كيف yowm dooin؟” بدلا من كيف أنت؟ سيقولون أيضا “allroit” بدلا من ما يرام عند الموافقة على شيء.

إذا كنت ذاهبا إلى المدينة للقاء صديق كنت قبض على “boozz” بدلا من حافلة وعندما كنت مغادرة يقول “طارة قليلا” بدلا من وداعا. المغنيان أوزي أوزبورن وجيف لين كلاهما من برمنغهام ولا يزالان يتحدثان “Brummie” على الرغم من العيش في أمريكا لسنوات عديدة!

 

سكووز

Scouse هو لهجة المستخدمة من قبل Scousers – شخص من مدينة ليفربول. ربما واحدة من أكثر معروفة من لهجات البريطانية يرجع ذلك إلى حقيقة أن “البيتلز” جاء من ليفربول. على الرغم من كونها لهجة البريطانية المعروفة يمكن أن يكون من الصعب فهمها!

في Scouse ، والكلمات مع مزدوجة “س” مثل نظرة ، وضوحا طالما في أوزة ، بل مربكة ، والكلمات مع “ش” الصوت في الوسط هي وضوحا بالمثل لذلك قد يكون من الصعب أن تقرر ما إذا كان Scouser يقول “نظرة” أو “الحظ”!

 

جوردي

لهجة جوردي، هي لهجة بريطانية ولهجة بريطانية واسم الشعب من مدينة نيوكاست أبون تاين.

وهناك الكثير من الكلمات جوردي مماثلة لتلك الاسكتلندية، على سبيل المثال الطفل هو “bairn” على الرغم من أن البعض الآخر هو واضح جوردي. إذا كنت تتحدث جوردي وعطشان جدا قد أقول لكم ان كنت “صخبا لتناول مشروب”، إذا كنت قد تم القيام بعمل القذرة كنت في نهاية المطاف يجري “hacky”. Geordies تميل إلى استبدال “ص” الصوت في نهاية الكلمات مع “آه” الصوت و “ط” في الكلمات يمكن أن تصبح ممدود حتى جوردي الذي كان “ص شرب” قد تشرب جيدا “هاف ليتا من واتاه”.

 

الاسكتلندي

اسكتلندا بلد داخل بريطانيا العظمى مع لهجتها البريطانية المتميزة الخاصة. الناس من اسكتلندا هم الاسكتلنديين والتحدث بلهجة الاسكتلندي.

واحدة من ملامح لهجة الاسكتلندي هو السبر من المتداول “ص” بعد حرف علة في كلمات مثل المزرعة، دافئة وأفضل. أيضا الكثير من “أوو” الأصوات وضوحا مثل س مزدوجة في أوزة. لذا، بدلاً من “منزل” الاسكتلندي سيقول “هوز”. على الرغم من أن الاسكتلنديين يتحدثون الإنجليزية هناك عدد من الكلمات التي يمكن التعرف عليها على الفور كما الاسكتلندي بحتة ذلك، بدلا من القول “الطفل الصغير لا يحب المنزل” الاسكتلندي يقول “وي bairn لا نيا مثل هوس”.

 

من
Ynsitu
يمكنك الوصول إلى العديد من دورات اللغة الإنجليزية في الخارجالتي من خلالها سوف تسمع وتعلم هذه لهجات البريطانية مذهلة.

 

Leave a Reply